Vel Maaral (Tamil)
വേല് മാറല് (തമില്)
Vel Maaral (Tamil)
വേല് മാറല് (തമില്)
വല്ലിമലൈ സ്രീ ചച്ചിതാങ്ന്ത ചുവാമികല് തൊകുത്തരുലിയ 'വേല് മാറല്'
... വേലും മയിലും തുണൈ ...
തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ.
( ... ഇന്ത അടിയൈ മുതലില് 12 മുറൈ ഓതവുമ് ... )
( ... പിങ്വരുമ് ഒവ്വോരടിയിങ് മുടിവിലുമ് "തിരു" എങ്റ
ഇടത്തില് മേറ്കണ്ട മുഴു അടിയൈയും കൂറവേണ്ടുമ് ... )
- പരുത്തമുലൈ ചിഋത്തിടൈ വെലുത്തനകൈ
കഋത്തകുഴല് ചിവത്തിതഴ് മറച്ചിഋമി
വിഴിക്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചൊലറ്(കു)അരിയ തിരുപ്പുകഴൈ ഉരൈത്തവരൈ
അടുത്തപകൈ അഋത്(തു)എറിയ
ഉഋക്കിഎഴും അറത്തൈനിലൈ കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തരുക്കിനമങ് മുരുക്കവരിങ് എരുക്കുമതി
തരിത്തമുടി പടൈത്തവിറല് പടൈത്തിറൈ
കഴറ്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പങൈക്കൈമുക പടക്കരട മതത്തവല
കജക്കടവുല് പതത്(തു)ഇടു(മ്)നി
കലത്തുമുലൈ തെറിക്കവരം ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചിങ്ത്(തു)അവുണര് എതിര്ത്തരണ കലത്തില്വെകു
കുറൈത്തലൈകല് ചിരിത്(തു)എയിഋ
കടിത്തുവിഴി വിഴിത്(തു)അലറ മോതുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തുതിക്കുമടി യവര്ക്(കു)ഒരുവര് കെടുക്കിടര്
നിങൈക്കിങവര് കുലത്തൈമുതല് അറക്കലൈയുമ്
എങ്ക്(കു)ഓര് തുണൈ ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തലത്തിലുല കണത്തൊകുതി കലിപ്പിങുണ
വഴൈപ്പ(തു) എങ് മലര്ക്കമല കരത്തിങ്മുങൈ
വിതിര്ക്കവലൈ(വു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പഴുത്തമുതു തമിഴ്പ്പലകൈ ഇരുക്കുമൊരു
കവിപ്പുലവങ് ഇചൈക്(കു)ഉരുകി
വരൈക്കുകൈയൈ ഇടിത്തുവഴി കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിചൈക്കിരിയൈ മുതറ്കുലിചങ് അഋത്തചിറൈ
മുലൈത്ത(തു)എങ് മുകട്ടിങിടൈ
പറക്കറ വിചൈത്(തു) അതിര ഓടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുടര്പ്പരിതി ഒലിപ്പനില(വു) ഒഴുക്കു(മ്)മതി
ഒലിപ്പലൈ അടക്കുതഴല് ഒലിപ്പൊലിര്
ഒലിപ്പിരപൈ വീചുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തങിത്തുവഴി നടക്കുമെങ്(തു) ഇടത്തുമൊരു
വലത്തുമിരു പുറത്തുമരു(കു)
അടുത്(തു)ഇരവു പകര്രുണൈയ(തു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പചിത്(തു)അലകൈ മുചിത്(തു)അഴുതു മുറൈപ്പടുതല്
ഒഴിത്(തു)അവുണര് ഉരത്(തു)ഉതിര
നിണത്തചൈകല് പുചിക്കരുല് നേരുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരൈക്കടലൈ ഉടൈത്തുനിറൈ പുങ്റ്കടിതു
കുടിത്(തു)ഉടൈയും ഉടൈപ്(പു) അടൈയ
അടൈത്(തു)ഉതിരം നിറൈത്തുവിലൈ യാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുരര്ക്കു(മ്)മുനി വരര്ക്കു(മ്)മക പതിക്കുമ്വിതി
തങ്ക്കുമരി തങ്ക്കുമ്നരര് തമക്കുമുഋമ്
ഇടുക്കണ്വിങൈ ചാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചലത്തുവരും അരക്കരുടല് കൊഴുത്തുവലര്
പെരുത്തകുടര് ചിവത്തതൊടൈ
എങ്ച്ചികൈയില് വിരുപ്പമൊടു ചൂടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുരര്ക്കു(മ്)മുനി വരര്ക്കു(മ്)മക പതിക്കുമ്വിതി
തങ്ക്കുമരി തങ്ക്കുമ്നരര് തമക്കുമുഋമ്
ഇടുക്കണ്വിങൈ ചാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചലത്തുവരും അരക്കരുടല് കൊഴുത്തുവലര്
പെരുത്തകുടര് ചിവത്തതൊടൈ
എങ്ച്ചികൈയില് വിരുപ്പമൊടു ചൂടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പചിത്(തു)അലകൈ മുചിത്(തു)അഴുതു മുറൈപ്പടുതല്
ഒഴിത്(തു)അവുണര് ഉരത്(തു)ഉതിര
നിണത്തചൈകല് പുചിക്കരുല് നേരുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരൈക്കടലൈ ഉടൈത്തുനിറൈ പുങ്റ്കടിതു
കുടിത്(തു)ഉടൈയും ഉടൈപ്(പു) അടൈയ
അടൈത്(തു)ഉതിരം നിറൈത്തുവിലൈ യാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുടര്പ്പരിതി ഒലിപ്പനില(വു) ഒഴുക്കു(മ്)മതി
ഒലിപ്പലൈ അടക്കുതഴല് ഒലിപ്പൊലിര്
ഒലിപ്പിരപൈ വീചുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തങിത്തുവഴി നടക്കുമെങ്(തു) ഇടത്തുമൊരു
വലത്തുമിരു പുറത്തുമരു(കു)
അടുത്(തു)ഇരവു പകര്രുണൈയ(തു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പഴുത്തമുതു തമിഴ്പ്പലകൈ ഇരുക്കുമൊരു
കവിപ്പുലവങ് ഇചൈക്(കു)ഉരുകി
വരൈക്കുകൈയൈ ഇടിത്തുവഴി കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിചൈക്കിരിയൈ മുതറ്കുലിചങ് അഋത്തചിറൈ
മുലൈത്ത(തു)എങ് മുകട്ടിങിടൈ
പറക്കറ വിചൈത്(തു) അതിര ഓടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തുതിക്കുമടി യവര്ക്(കു)ഒരുവര് കെടുക്കിടര്
നിങൈക്കിങവര് കുലത്തൈമുതല് അറക്കലൈയുമ്
എങ്ക്(കു)ഓര് തുണൈ ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തലത്തിലുല കണത്തൊകുതി കലിപ്പിങുണ
വഴൈപ്പ(തു) എങ് മലര്ക്കമല കരത്തിങ്മുങൈ
വിതിര്ക്കവലൈ(വു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പങൈക്കൈമുക പടക്കരട മതത്തവല
കജക്കടവുല് പതത്(തു)ഇടു(മ്)നി
കലത്തുമുലൈ തെറിക്കവരം ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചിങ്ത്(തു)അവുണര് എതിര്ത്തരണ കലത്തില്വെകു
കുറൈത്തലൈകല് ചിരിത്(തു)എയിഋ
കടിത്തുവിഴി വിഴിത്(തു)അലറ മോതുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചൊലറ്(കു)അരിയ തിരുപ്പുകഴൈ ഉരൈത്തവരൈ
അടുത്തപകൈ അഋത്(തു)എറിയ
ഉഋക്കിഎഴും അറത്തൈനിലൈ കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തരുക്കിനമങ് മുരുക്കവരിങ് എരുക്കുമതി
തരിത്തമുടി പടൈത്തവിറല് പടൈത്തിറൈ
കഴറ്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പരുത്തമുലൈ ചിഋത്തിടൈ വെലുത്തനകൈ
കഋത്തകുഴല് ചിവത്തിതഴ് മറച്ചിഋമി
വിഴിക്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തരുക്കിനമങ് മുരുക്കവരിങ് എരുക്കുമതി
തരിത്തമുടി പടൈത്തവിറല് പടൈത്തിറൈ
കഴറ്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചൊലറ്(കു)അരിയ തിരുപ്പുകഴൈ ഉരൈത്തവരൈ
അടുത്തപകൈ അഋത്(തു)എറിയ
ഉഋക്കിഎഴും അറത്തൈനിലൈ കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പരുത്തമുലൈ ചിഋത്തിടൈ വെലുത്തനകൈ
കഋത്തകുഴല് ചിവത്തിതഴ് മറച്ചിഋമി
വിഴിക്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തലത്തിലുല കണത്തൊകുതി കലിപ്പിങുണ
വഴൈപ്പ(തു) എങ് മലര്ക്കമല കരത്തിങ്മുങൈ
വിതിര്ക്കവലൈ(വു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തുതിക്കുമടി യവര്ക്(കു)ഒരുവര് കെടുക്കിടര്
നിങൈക്കിങവര് കുലത്തൈമുതല് അറക്കലൈയുമ്
എങ്ക്(കു)ഓര് തുണൈ ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചിങ്ത്(തു)അവുണര് എതിര്ത്തരണ കലത്തില്വെകു
കുറൈത്തലൈകല് ചിരിത്(തു)എയിഋ
കടിത്തുവിഴി വിഴിത്(തു)അലറ മോതുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പങൈക്കൈമുക പടക്കരട മതത്തവല
കജക്കടവുല് പതത്(തു)ഇടു(മ്)നി
കലത്തുമുലൈ തെറിക്കവരം ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തങിത്തുവഴി നടക്കുമെങ്(തു) ഇടത്തുമൊരു
വലത്തുമിരു പുറത്തുമരു(കു)
അടുത്(തു)ഇരവു പകര്രുണൈയ(തു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുടര്പ്പരിതി ഒലിപ്പനില(വു) ഒഴുക്കു(മ്)മതി
ഒലിപ്പലൈ അടക്കുതഴല് ഒലിപ്പൊലിര്
ഒലിപ്പിരപൈ വീചുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിചൈക്കിരിയൈ മുതറ്കുലിചങ് അഋത്തചിറൈ
മുലൈത്ത(തു)എങ് മുകട്ടിങിടൈ
പറക്കറ വിചൈത്(തു) അതിര ഓടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പഴുത്തമുതു തമിഴ്പ്പലകൈ ഇരുക്കുമൊരു
കവിപ്പുലവങ് ഇചൈക്(കു)ഉരുകി
വരൈക്കുകൈയൈ ഇടിത്തുവഴി കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചലത്തുവരും അരക്കരുടല് കൊഴുത്തുവലര്
പെരുത്തകുടര് ചിവത്തതൊടൈ
എങ്ച്ചികൈയില് വിരുപ്പമൊടു ചൂടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുരര്ക്കു(മ്)മുനി വരര്ക്കു(മ്)മക പതിക്കുമ്വിതി
തങ്ക്കുമരി തങ്ക്കുമ്നരര് തമക്കുമുഋമ്
ഇടുക്കണ്വിങൈ ചാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരൈക്കടലൈ ഉടൈത്തുനിറൈ പുങ്റ്കടിതു
കുടിത്(തു)ഉടൈയും ഉടൈപ്(പു) അടൈയ
അടൈത്(തു)ഉതിരം നിറൈത്തുവിലൈ യാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പചിത്(തു)അലകൈ മുചിത്(തു)അഴുതു മുറൈപ്പടുതല്
ഒഴിത്(തു)അവുണര് ഉരത്(തു)ഉതിര
നിണത്തചൈകല് പുചിക്കരുല് നേരുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരൈക്കടലൈ ഉടൈത്തുനിറൈ പുങ്റ്കടിതു
കുടിത്(തു)ഉടൈയും ഉടൈപ്(പു) അടൈയ
അടൈത്(തു)ഉതിരം നിറൈത്തുവിലൈ യാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പചിത്(തു)അലകൈ മുചിത്(തു)അഴുതു മുറൈപ്പടുതല്
ഒഴിത്(തു)അവുണര് ഉരത്(തു)ഉതിര
നിണത്തചൈകല് പുചിക്കരുല് നേരുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചലത്തുവരും അരക്കരുടല് കൊഴുത്തുവലര്
പെരുത്തകുടര് ചിവത്തതൊടൈ
എങ്ച്ചികൈയില് വിരുപ്പമൊടു ചൂടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുരര്ക്കു(മ്)മുനി വരര്ക്കു(മ്)മക പതിക്കുമ്വിതി
തങ്ക്കുമരി തങ്ക്കുമ്നരര് തമക്കുമുഋമ്
ഇടുക്കണ്വിങൈ ചാടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിചൈക്കിരിയൈ മുതറ്കുലിചങ് അഋത്തചിറൈ
മുലൈത്ത(തു)എങ് മുകട്ടിങിടൈ
പറക്കറ വിചൈത്(തു) അതിര ഓടുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പഴുത്തമുതു തമിഴ്പ്പലകൈ ഇരുക്കുമൊരു
കവിപ്പുലവങ് ഇചൈക്(കു)ഉരുകി
വരൈക്കുകൈയൈ ഇടിത്തുവഴി കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തങിത്തുവഴി നടക്കുമെങ്(തു) ഇടത്തുമൊരു
വലത്തുമിരു പുറത്തുമരു(കു)
അടുത്(തു)ഇരവു പകര്രുണൈയ(തു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചുടര്പ്പരിതി ഒലിപ്പനില(വു) ഒഴുക്കു(മ്)മതി
ഒലിപ്പലൈ അടക്കുതഴല് ഒലിപ്പൊലിര്
ഒലിപ്പിരപൈ വീചുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചിങ്ത്(തു)അവുണര് എതിര്ത്തരണ കലത്തില്വെകു
കുറൈത്തലൈകല് ചിരിത്(തു)എയിഋ
കടിത്തുവിഴി വിഴിത്(തു)അലറ മോതുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പങൈക്കൈമുക പടക്കരട മതത്തവല
കജക്കടവുല് പതത്(തു)ഇടു(മ്)നി
കലത്തുമുലൈ തെറിക്കവരം ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തലത്തിലുല കണത്തൊകുതി കലിപ്പിങുണ
വഴൈപ്പ(തു) എങ് മലര്ക്കമല കരത്തിങ്മുങൈ
വിതിര്ക്കവലൈ(വു) ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തുതിക്കുമടി യവര്ക്(കു)ഒരുവര് കെടുക്കിടര്
നിങൈക്കിങവര് കുലത്തൈമുതല് അറക്കലൈയുമ്
എങ്ക്(കു)ഓര് തുണൈ ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ ... ... ... ( ... തിരു ... )
- പരുത്തമുലൈ ചിഋത്തിടൈ വെലുത്തനകൈ
കഋത്തകുഴല് ചിവത്തിതഴ് മറച്ചിഋമി
വിഴിക്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തരുക്കിനമങ് മുരുക്കവരിങ് എരുക്കുമതി
തരിത്തമുടി പടൈത്തവിറല് പടൈത്തിറൈ
കഴറ്കുനികര് ആകുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- ചൊലറ്(കു)അരിയ തിരുപ്പുകഴൈ ഉരൈത്തവരൈ
അടുത്തപകൈ അഋത്(തു)എറിയ
ഉഋക്കിഎഴും അറത്തൈനിലൈ കാണുമ് ... ... ... ( ... തിരു ... )
- തിരുത്തണിയില് ഉതിത്(തു)അരുലുമ് ഒരുത്തങ്മലൈ
വിരുത്തങെങ്(തു) ഉലത്തിലുറൈ
കരുത്തങ്മയില് നടത്തുകുകങ് വേലേ ... ... ... ( ... തിരു ... )
( ... മുടിവിലും ഇന്ത അടിയൈ 12 മുറൈ ഓതവുമ് ... )
തേരണി യിട്ടുപ് പുരമ് എരിത് താങ്മകങ് ചെങ്കൈയില്വേറ്
കൂരണി യിട്ടണു വാകിക് കിരൌഞ്ചങ് കുലൈന്തരക്കര്
നേരണി യിട്ടു വലൈന്ത കടകം നെലിന്തു ചൂര്പ്
പേരണി കെട്ടതു തേവേന്ത്ര ലോകം പിഴൈത്തതുവേ.
വീരവേല് താരൈവേല് വിണ്ണോര് ചിറൈ മീട്ട
തീരവേല് ചെവ്വേല് തിരുക്കൈവേല് - വാരി
കുലിത്തവേല് കൊര്രവേല് ചൂര്മാര്പും കുങൃമ്
തൊലൈത്തവേല് ഉണ്ടേ തുണൈ.
... ... ... വേലും മയിലും തുണൈ ... ... ...
About This Stotram
Overview
Vel Maaral is a Tamil devotional hymn dedicated to Lord Murugan, honouring his divine weapon the Vel (spear) as a symbol of victory over ignorance and evil. The text includes specific recitation instructions — certain lines are to be repeated twelve times, and the honorific "Tiru" is added at prescribed points. It is connected to the Murugan temple at Tiruttani in Tamil Nadu.
What are the benefits of chanting Vel Maaral?
- Recitation is traditionally associated with gaining victory over obstacles.
- Connected to protection from harm and negative forces.
- Chanted for strength and courage in difficult situations.
- Considered an act of devotion to Lord Murugan for spiritual progress.
- The prescribed repetitions are believed to amplify the effect of each verse.
When is the best time to recite this?
The hymn is recited during morning and evening worship of Lord Murugan. It is especially appropriate during Skanda Shashti, Thaipusam, and other festivals dedicated to Murugan.
Historical and traditional background
Vel Maaral belongs to the Tamil Saivite tradition of devotional literature centred on Lord Murugan. The reference to Tiruttani places it within the geography of the six sacred abodes (Arupadai Veedu) of Murugan in Tamil Nadu. The authorship and precise date of composition are not known. The text's structured recitation instructions indicate a well-established liturgical use within temple and domestic worship contexts.
Available scripts
This text is available in 14 scripts: Devanagari, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Gujarati, Bengali, Gurmukhi, Oriya, Assamese, Sinhala, IAST, ITRANS, HK. Use the script selector to read it in your preferred script.
Related Texts
- Skanda Shashti Kavasam — a popular Tamil protective armour hymn dedicated to Lord Murugan, widely recited during Skanda Shashti.
- Murugan Ashtakam — an eight-verse Sanskrit hymn praising the qualities and glories of Lord Murugan.