Sumati Satakam
ஸுமதீ ஶதகம்
Sumati Satakam
ஸுமதீ ஶதகம்
ஶ்ரீ ராமுநி தயசேதநு
நாரூடிக ஸகல ஜநுலு நௌரா யநகா
தாராலமைந நீதுலு
நோரூரக ஜவுலு புட்ட நுடிவெத ஸுமதீ ॥ 1 ॥
அக்கரகு ராநி சுட்டமு,
ம்ரொக்கிந வரமீநி வேல்பு, மொஹரமுந தா
நெக்கிந பாரநி குர்ரமு
க்ரக்குந விடவங்கவலயு கதரா ஸுமதீ ॥ 2 ॥
அடிகிந ஜீதம்பிய்யநி
மிடிமேலபு தொரநு கொல்சி மிடுகுட கண்டெந்
வடிகல யெத்துல கட்டுக
மடி துந்நுகு ப்ரதுக வச்சு மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 3 ॥
அடியாஸ கொலுவு கொலுவகு,
குடி மணியமு ஸேயபோகு, குஜநுல தோடந்
விடுவக கூரிமி ஸேயகு,
மடவிநி தோடரகொண்டி நருககு ஸுமதீ ॥ 4 ॥
அதரமு கதலியு, கதலக
மதுரமுலகு பாஷ லுடுகி மௌந வ்ரதுடௌ
அதிகார ரோக பூரித
பதிராந்தக ஶவமு ஜூட பாபமு ஸுமதீ ॥ 5 ॥
அப்பு கொநி சேயு விபவமு,
முப்புந ப்ரு'ஆயம்புடாலு, மூர்குநி தபமுந்,
தப்பரயநி ந்ரு'பு ராஜ்யமு
தெப்பரமை மீத கீடு தெச்சுர ஸுமதீ ॥ 6 ॥
அப்பிச்சுவாடு, வைத்யுடு
நெப்புடு நெடதெகக பாரு நேருநு, த்விஜுடுந்
ஜொப்படிந யூர நுண்டுமு
சொப்படகுந்நட்டி யூரு சொரகுமு ஸுமதீ ॥ 7 ॥
அல்லுநி மஞ்சிதநம்பு,
கொல்லநி ஸாஹித்ய வித்ய, கோமலி நிஜமுந்,
பொல்லுந தஞ்சிந பிய்யமு,
தெல்லநி காகுலுநு லேவு தெலியுமு ஸுமதீ ॥ 8 ॥
ஆகொந்ந கூடெ யம்ரு'தமு,
தாகொஞ்சக நிச்சுவாங்டெ தாத தரித்ரிந்,
ஸோகோர்சுவாடெ மநுஜுடு,
தேகுவ கலவாடெ வம்ஶ திலகுடு ஸுமதீ ॥ 9 ॥
ஆகலி யுடுகநி கடுபுநு,
வேகடியகு லஞ்ஜ படுபு விடுவநி ப்ரதுகுந்,
ப்ராகொந்ந நூதி யுதகமு,
மேகல பாடியுநு ரோத மேதிநி ஸுமதீ ॥ 10 ॥
இச்சுநதே வித்ய, ரணமுந
ஜொச்சுநதே மகதநம்பு, ஸுகவீஶ்வருலுந்
மெச்சுநதே நேர்சு, வதுகு
வச்சுநதே கீடு ஸும்மு வஸுதநு ஸுமதீ ॥ 11 ॥
இம்முக ஜதுவநி நோருநு,
நம்மா யநி பிலிசி யந்ந மடுகநி நோருந்,
தம்முல பிலுவநி நோருநு
கும்மரி மநு த்ரவ்விநட்டி குண்டர ஸுமதீ ॥ 12 ॥
உடுமுண்டதெ நூரேண்ட்லுநு,
படியுண்டதெ பேர்மி பாமு பதிநூரேண்ட்லுந்,
மடுவுந கொக்கெர யுண்டதெ,
கடு நில புருஷார்த பருடு காவலெ ஸுமதீ ॥ 13 ॥
உத்தமகுணமுலு நீசுந
கெத்தெறகுந கலுக நேர்சு; நெய்யெடலம் தா
நெத்திச்சி கரகி போஸிந
நித்தடி பங்காரமகுநெ யிலலோ ஸுமதீ? ॥ 14 ॥
உதகமு த்ராவெடு ஹயமுநு,
மதமுந நுப்பொங்குசுண்டு மத்தேபம்புந்,
மொதவு கட நுந்ந வ்ரு'ஷபமு,
ஜதுவநி யாநீசு கடகு ஜநகுர ஸுமதீ ॥ 15 ॥
உபகாரிகி நுபகாரமு
விபரீதமு காது ஸேய விவரிம்பங்கா;
நபகாரிகி நுபகாரமு
நெபமெந்நக ஸேயுவாடு நேர்பரி ஸுமதீ ॥ 16 ॥
உபமிம்ப மொதலு திய்யந
கபடம் பெடநெடநு ஜெறகு கை வடிநே போ
நெபமுலு வெதகுநு கடபட
கபடபு துர்ஜாதி பொந்து கதரா ஸுமதீ ॥ 17 ॥
எப்படி கெய்யதி ப்ரஸ்துத
மப்படிகா மாடலாடி, யந்யுல மநமுல்
நொப்பிஞ்சக, தா நொவ்வக,
தப்பிஞ்சுக திருகுவாடு தந்யுடு ஸுமதீ ॥ 18 ॥
எப்புடு தப்புலு வெதகெடு
நப்புருஷுநி கொல்வகூட ததி யெட்லந்நந்
ஸர்பம்பு படக நீடநு
கப்ப வஸிஞ்சிந விதம்பு கதரா ஸுமதீ ॥ 19 ॥
எப்புடு ஸம்பத கலிகிந
நப்புடு பந்துவுலு வத்து ரதி யெட்லந்நந்
தெப்பலுக ஜெறுவு நிண்டிந
கப்பலு பதிவேலு சேரு கதரா ஸுமதீ ॥ 20 ॥
ஏறகுமீ கஸுகாயலு,
தூறகுமீ பந்துஜநுல தோஷமு ஸும்மீ,
பாறகுமீ ரணமந்துந,
மீறகுமீ குருவு நாஜ்ஞ மேதிநி ஸுமதீ ॥ 21 ॥
ஒக யூரிகி நொக கரணமு,
நொக தீர்பரியைந காக, நொகி தறுசைநந்,
ககவிகலு காக யுண்டுநெ
ஸகலம்புநு கொட்டுவடக ஸஹஜமு ஸுமதீ ॥ 22 ॥
ஒரு நாத்ம தலசு ஸதி விடு,
மறுமாடலு பலுகு ஸதுல மந்நிம்பகுமீ,
வெற பெறுகநி படுநேலகு,
தறசுக ஸதி கவய போகு, தகதுர ஸுமதீ ॥ 23 ॥
ஒல்லநி ஸதி நொல்லநி பதி,
நொல்லநி செலிகாநி விடுவ நொல்லநி வாடே
கொல்லண்டு, காக தரலோ
கொல்லண்டுநு கொல்லடௌநெ குணமுந ஸுமதீ ॥ 24 ॥
ஓடல பண்ட்லுநு வச்சுநு,
ஓடலு நாபண்ட்லமீத நொப்புக வச்சுந்,
ஓடலு பண்ட்லுநு வலநே
வாடம்படு கலிமி லேமி வஸுதநு ஸுமதீ ॥ 25 ॥
கடு பலவந்துடைநநு
புடமிநி ப்ராயம்புடாலி புட்டிந யிண்டந்
தடவுண்ட நிச்செநேநியு
படுபுக நங்கடிகி தாநெ பம்புட ஸுமதீ ॥ 26 ॥
கநகபு ஸிம்ஹாஸநமுந
ஶுநகமு கூர்சுண்டபெட்டி ஶுப லக்நமுநம்
தொநரக பட்டமு கட்டிந
வெநுகடி குணமேல மாநு விநரா ஸுமதீ ॥ 27 ॥
கப்பகு நொரகாலைநநு,
ஸர்பமுநகு ரோகமைந, ஸதி துலுவைநந்,
முப்புந தரித்ருடைநநு,
தப்பது மறி துஃக மகுட தத்யமு ஸுமதீ ॥ 28 ॥
கமலமுலு நீட பாஸிந
கமலாப்துநி ரஶ்மி ஸோகி கமலிந பங்கிந்
தம தம நெலவுலு தப்பிந
தம மித்ருலு ஶத்ருலௌட தத்யமு ஸுமதீ ॥ 29 ॥
கரணமு கரணமு நம்மிந
மரணாந்தக மௌநு காநி மநலேடு ஸுமீ,
கரணமு தந ஸரி கரணமு
மறி நம்மக மர்ம மீக மநவலெ ஸுமதீ ॥ 30 ॥
கரணமுல நநுஸரிம்பக
விரஸம்புந திந்ந திண்டி விகடிஞ்சு ஜுமீ
யிருஸுந கந்தெந பெட்டக
பரமேஶ்வரு பண்டி யைந பாரது ஸுமதீ ॥ 31 ॥
கரணமு ஸாதையுந்நநு,
கரி மத முடிகிநநு, பாமு கறவக யுந்நந்,
தர தேலு மீடகுந்நநு,
கர மருதுக லெக்க கொநரு கதரா ஸுமதீ ॥ 32 ॥
கஸுகாய கறசி சூசிந
மஸலக பஸ யொகரு ராக மதுரம்பகுநா,
பஸ கலுகு யுவதுலுண்டக
பஸி பாலல பொந்துவாடு பஶுவுர ஸுமதீ ॥ 33 ॥
கவி காநி வாநி வ்ராதயு,
நவரஸ பாவமுலு லேநி நாதுல வலபுந்,
தவிலி சநு பந்தி நேயநி
விவிதாயுத கௌஶலம்பு வ்ரு'தரா ஸுமதீ ॥ 34 ॥
காது ஸுமீ துஸ்ஸங்கதி,
போதுஸுமீ "கீர்தி" காந்த பொந்திந பிதபந்,
வாது ஸுமீ யப்பிச்சுட,
லேது ஸுமீ ஸதுல வலபு லேஶமு ஸுமதீ ॥ 35 ॥
காமுகுடு தநிஸி விடிசிந
கோமலி பரவிடுடு கவய கோருட யெல்லந்
ப்ரேமமுந ஜெறகு பிப்பிகி
சீமலு வெஸ மூகிநட்லு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 36 ॥
காரணமு லேநி நகவுநு,
பேரணமு லேநி லேம, ப்ரு'திவீ ஸ்தலிலோ
பூரணமு லேநி பூரெயு,
வீரணமு லேநி பெண்ட்லி வ்ரு'தரா ஸுமதீ ॥ 37 ॥
குலகாந்த தோட நெப்புடு
கலஹிம்பகு, வட்டி தப்பு கடியிம்பகுமீ,
கலகண்டி கண்ட கந்நீ
ரொலிகிந ஸிரி யிண்ட நுண்ட நொல்லது ஸுமதீ ॥ 38 ॥
கூரிமி கல திநமுலலோ
நேரமு லெந்நடுநு கலுக நேரவு மறி யா
கூரிமி விரஸம்பைநநு
நேரமுலே தோசு சுண்டு நிக்கமு ஸுமதீ ॥ 39 ॥
கொஞ்செபு நரு ஸங்கதிசே
நஞ்சிதமுக கீடு வச்சு நதி யெட்லந்நந்
கிஞ்சித்து நல்லி குட்டிந
மஞ்சமுநகு ஜேடு வச்சு மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 40 ॥
கொக்கோகமெல்ல ஜதிவிந,
சக்கநிவாடைந, ராஜ சந்த்ருண்டைநந்,
மிக்கிலி ரொக்கமு லிய்யக,
சிக்கதுரா வாரகாந்த ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 41 ॥
கொற காநி கொடுகு புட்டிந
கொற காமியெ காது, தண்ட்ரி குணமுல ஜெறசுந்
செறகு துத வெந்நு புட்டிந
ஜெறகுந தீபெல்ல ஜெறசு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 42 ॥
கோமலி விஶ்வாஸம்புநு,
பாமுலதோ ஜெலிமி, யந்ய பாமல வலபுந்,
வேமுல திய்யதநம்புநு,
பூமீஶுல நம்மிகலுநு பொங்குர ஸுமதீ ॥ 43 ॥
கடந கல மகநி ஜூசிந
நடுகடுகுந மடுகு லிடுது ரதிவலு தமலோ,
கட நுடுகு மகநி ஜூசிந
நட பீநுகு வச்செ நஞ்சு நகுதுரு ஸுமதீ ॥ 44 ॥
சிந்திம்பகு கடசிந பநி,
கிந்துலு வலதுரநி நம்ம கெந்தயு மதிலோ,
நந்தஃபுர காந்தலதோ
மந்தநமுல மாநு மிதியெ மதமுர ஸுமதீ ॥ 45 ॥
சீமலு பெட்டிந புட்டலு
பாமுல கிரவைநயட்லு பாமருடு தகந்
ஹேமம்பு கூட பெட்டிந
பூமீஶுல பால ஜேரு புவிலோ ஸுமதீ ॥ 46 ॥
சுட்டமுலு காநி வாரலு
சுட்டமுலமு நீகடஞ்சு ஸொம்பு தலிர்பந்
நெட்டுகொநி யாஶ்ரயிந்துரு
கட்டிக த்ரவ்யம்பு கலுக கதரா ஸுமதீ ॥ 47 ॥
சேதுலகு தொடவு தாநமு,
பூதலநாதுலகு தொடவு பொங்கமி தரலோ,
நீதியெ தொடவெவ்வாரிகி,
நாதிகி மாநம்பு தொடவு நயமுக ஸுமதீ ॥ 48 ॥
தட வோர்வக, யொட லோர்வக,
கடு வேகம் படிசி படிந கார்யம் பகுநே,
தட வோர்சிந, நொட லோர்சிந,
ஜெடிபோயிந கார்யமெல்ல ஜேகுறு ஸுமதீ ॥ 49 ॥
தந கோபமெ தந ஶத்ருவு,
தந ஶாந்தமெ தநகு ரக்ஷ, தய சுட்டம்பௌ
தந ஸந்தோஷமெ ஸ்வர்கமு,
தந துஃகமெ நரக மண்ட்ரு தத்யமு ஸுமதீ ॥ 50 ॥
தந யூரி தபஸி தபமுநு,
தந புத்ருநி வித்ய பெம்பு, தந ஸதி ரூபுந்,
தந பெரடி செட்டு மந்துநு,
மநஸுந வர்ணிம்பரெட்டி மநுஜுலு ஸுமதீ ॥ 51 ॥
தந கலிமி யிந்த்ர போகமு,
தந லேமியெ ஸ்வர்கலோக தாரித்ர்யம்புந்,
தந சாவு ஜல ப்ரலயமு,
தநு வலசிந யதியெ ரம்ப தத்யமு ஸுமதீ ॥ 52 ॥
தந வாரு லேநி சோடநு,
ஜநமிஞ்சுக லேநி சோட, ஜகடமு சோடந்,
அநுமாநமைந சோடநு,
மநுஜுநகுநு நிலுவ தகது மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 53 ॥
தமலமு வேயநி நோருநு,
விமதுலதோ செலிமி சேஸி வெதபடு தெலிவிந்,
கமலமுலு லேநி கொலகுநு,
ஹிமதாமுடு லேநி ராத்ரி ஹீநமு ஸுமதீ ॥ 54 ॥
தலநுண்டு விஷமு பணிகிநி,
வெலயங்கா தோக நுண்டு வ்ரு'ஶ்சிகமுநகுந்,
தல தோக யநக யுண்டுநு
கலுநகு நிலுவெல்ல விஷமு கதரா ஸுமதீ ॥ 55 ॥
தலபொடுகு தநமு போஸிந
வெலயாலிகி நிஜமு லேது விவரிம்பங்கா
தல தடிவி பாஸ ஜேஸிந
வெலயாலிநி நம்மராது விநரா ஸுமதீ ॥ 56 ॥
தல மாஸிந, நொலு மாஸிந,
வலுவலு மாஸிநநு ப்ராண வல்லபுநைநந்
குலகாந்தலைந ரோதுரு
திலகிம்பக பூமிலோந திரமுக ஸுமதீ ॥ 57 ॥
தாநு புஜிம்பநி யர்தமு
மாநவ பதி ஜேரு கொந்த மறி பூகதமௌ
காநல நீகலு கூர்சிந
தேநிய யொரு ஜேருநட்லு திரமுக ஸுமதீ ॥ 58 ॥
தக்கற கொண்டெமு ஸெப்பெடு
ப்ரெக்கட பலுகுலகு ராஜு ப்ரியுடை மறி தா
நெக்கு ப்ரஜ காசரிஞ்சுட
பொக்குலகை கல்பதருவு பொடுசுட ஸுமதீ ॥ 59 ॥
தநபதி ஸகுடை யுண்டிந
நெநயங்கா ஶிவுடு பிக்ஷமெத்தக வலஸெந்,
தந வாரி கெந்த கலிகிந
தந பாக்யமெ தநகு காக தத்யமு ஸுமதீ ॥ 60 ॥
தீருலகு ஜேயு மேலதி
ஸாரம்பகு நாரிகேல ஸலிலமு பங்கிந்
கௌரவமுநு மறி மீதட
பூரி ஸுகாவஹமு நகுநு புவிலோ ஸுமதீ ॥ 61 ॥
நடுவகுமீ தெருவொக்கட,
குடுவகுமீ ஶத்ரு நிண்ட கூரிமி தோடந்,
முடுவகுமீ பரதநமுல,
நுடுவகுமீ யொருல மநஸு நொவ்வக ஸுமதீ ॥ 62 ॥
நம்மகு ஸுங்கரி, ஜூதரி,
நம்மகு மொகஸால வாநி, நடு வெலயாலிந்,
நம்மகு மங்கடி வாநிநி,
நம்மகு மீ வாம ஹஸ்து நவநிநி ஸுமதீ ॥ 63 ॥
நயமுந பாலும் த்ராவரு,
பயமுநநு விஷம்முநைந பக்ஷிந்துருகா,
நயமெந்த தோஷகாரியொ,
பயமே ஜூபங்க வலயு பாகுக ஸுமதீ ॥ 64 ॥
நரபதுலு மேற தப்பிந,
திரமொப்பக விதவ யிண்ட தீர்பரி யைநந்,
கரணமு வைதிகுடைநநு,
மரணாந்தக மௌநுகாநி மாநது ஸுமதீ ॥ 65 ॥
நவரஸ பாவாலங்க்ரு'த
கவிதா கோஷ்டியுநு, மதுர காநம்புநு தா
நவிவேகி கெந்த ஜெப்பிந
ஜெவிடிகி ஶங்கூதிநட்லு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 66 ॥
நவ்வகுமீ ஸப லோபல,
நவ்வகுமீ தல்லி, தண்ட்ரி, நாதுல தோடந்,
நவ்வகுமீ பரஸதிதோ,
நவ்வகுமீ விப்ரவருல நயமிதி ஸுமதீ ॥ 67 ॥
நீரே ப்ராணாதாரமு
நோரே ரஸபரிதமைந நுடுவுல கெல்லந்
நாரியெ நருலகு ரத்நமு
சீரயெ ஶ்ரு'ங்காரமண்ட்ரு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 68 ॥
பகவல தெவ்வரி தோடநு,
வகவங்கா வலது லேமி வச்சிந பிதபந்,
தெக நாட வலது ஸபலநு
மகுவகு மநஸிய்ய வலது மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 69 ॥
பதிகடகு, தந்நு கூரிந
ஸதிகடகுநு, வேல்பு கடகு, ஸத்குரு கடகுந்,
ஸுதுகடகு ரித்தசேதுல
மதிமந்துலு சநரு நீதி மார்கமு ஸுமதீ ॥ 70 ॥
பநிசேயுநெடல தாஸியு,
நநுபவமுந ரம்ப, மந்த்ரி யாலோசநலந்,
தநபுக்தி யெடல தல்லியு,
நந் தந குலகாந்த யுண்டு நகுரா ஸுமதீ ॥ 71 ॥
பரநாரீ ஸோதருடை,
பரதநமுல காஸபடக, பருலகு ஹிதுடை,
பருலு தநு பொகட நெகடக,
பரு லலிகிந நலுக நதடு பரமுடு ஸுமதீ ॥ 72 ॥
பரஸதி கூடமி கோரகு,
பரதநமுல காஸபடகு, பருநெஞ்சகுமீ,
ஸரிகாநி கோஷ்டி ஸேயகு,
ஸிரிசெடி சுட்டம்பு கடகு ஜேரகு ஸுமதீ ॥ 73 ॥
பரஸதுல கோஷ்டி நுண்டிந
புருஷுடு காங்கேயுடைந புவி நிந்த படுந்,
பரஸதி ஸுஶீலயைநநு
பருஸங்கதி நுந்ந நிந்த பாலகு ஸுமதீ ॥ 74 ॥
பருலகு நிஷ்டமு ஸெப்பகு,
பொருகிண்ட்லகு பநுலு லேக போவகு மெபுடுந்,
பரு கதிஸிந ஸதி கவயகு,
மெறிகியு பிருஸைந ஹயமு லெக்ககு ஸுமதீ ॥ 75 ॥
பர்வமுல ஸதுல கவயகு,
முர்வீஶ்வரு கருண நம்மி யுப்பகு மதிலோ,
கர்விம்ப நாலி பெம்பகு,
நிர்வஹணமு லேநி சோட நிலுவகு ஸுமதீ ॥ 76 ॥
பலு தோமி ஸேயு விடியமு,
தலகடிகிந நாடி நித்ர, தருணுலயெடலந்
பொல யலுக நாடி கூடமி
வெல யிந்தநி செப்பராது விநரா ஸுமதீ ॥ 77 ॥
பாடெறுகநி பதி கொலுவுநு,
கூடம்புந கெறுகபடநி கோமலி ரதியுந்,
பேடெத்த ஜேயு செலிமியு,
நேடிகி நெதுரீதிநட்டு லெந்நக ஸுமதீ ॥ 78 ॥
பாலநு கலஸிந ஜலமுநு
பால விதம்புநநெ யுண்டு பரிகிம்பங்கா
பால சவி ஜெறசு காவுந
பாலஸுடகு வாநி பொந்து வலதுர ஸுமதீ ॥ 79 ॥
பாலஸுநகைந யாபத
ஜாலிம்படி தீர்ப தகது ஸர்வஜ்ஞுநகுந்
தேலக்நி படக பட்டிந
மேலெறுகுநெ மீடு காக மேதிநி ஸுமதீ ॥ 80 ॥
பிலுவநி பநுலகு போவுட,
கலயநி ஸதி கதியு, ராஜு காநநி கொலுவும்,
பிலுவநி பேரண்டம்புநு,
வலுவநி செலிமியுநு ஜேய வலதுர ஸுமதீ ॥ 81 ॥
புத்ரோத்ஸாஹமு தண்ட்ரிகி
புத்ருடு ஜந்மிஞ்சிநபுடெ புட்டது, ஜநுலா
புத்ருநி கநுகொநி பொகடக
புத்ரோத்ஸாஹம்பு நாடு பொந்துர ஸுமதீ ॥ 82 ॥
புரிகிநி ப்ராணமு கோமடி,
வரிகிநி ப்ராணம்பு நீரு வஸுமதி லோநந்,
கரிகிநி ப்ராணமு தொண்டமு,
ஸிரிகிநி ப்ராணம்பு மகுவ ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 83 ॥
புலி பாலு தெச்சி யிச்சிந,
நலவடகா குண்டெ கோஸி யறசே நிடிநந்,
தலபொடுகு தநமு போஸிந,
வெலயாலிகி கூர்மி லேது விநரா ஸுமதீ ॥ 84 ॥
பெட்டிந திநமுல லோபல
நட்டடவுலநைந வச்சு நாநார்தமுலுந்,
பெட்டநி திநமுல கநகபு
கட்டெக்கிந நேமி லேது கதரா ஸுமதீ ॥ 85 ॥
பொருகுந பகவாடுண்டிந,
நிரவொந்தக வ்ராதகாடெ யேலிக யைநந்,
தர காபு கொண்டெமாடிந,
கரணாலகு ப்ரதுகு லேது கதரா ஸுமதீ ॥ 86 ॥
பங்காரு குதுவ பெட்டகு,
ஸங்கரமுந பாறிபோகு ஸரஸுடவைதே,
நங்கடி வெச்சமு வாடகு,
வெங்கலிதோ ஜெலிமி வலது விநரா ஸுமதீ ॥ 87 ॥
பலவந்துட நாகேமநி
பலுவுரதோ நிக்ரஹிஞ்சி பலுகுட மேலா,
பலவந்த மைந ஸர்பமு
சலி சீமல சேத ஜிக்கி சாவதெ ஸுமதீ ॥ 88 ॥
மதிநொகநி வலசி யுண்டக
மதிசெடி யொக க்ரூர விடுடு மாநக திருகுந்
பதி சிலுக பில்லி பட்டிந
ஜதுவுநெ யாபஞ்ஜரமுந ஜகதிநி ஸுமதீ ॥ 89 ॥
மண்டல பதி ஸமுகம்புந
மெண்டைந ப்ரதாநி லேக மெலகுட யெல்லந்
கொண்டந்த மதபு டேநுகு
தொண்டமு லேகுண்டிநட்லு தோசுர ஸுமதீ ॥ 90 ॥
மந்த்ரிகலவாநி ராஜ்யமு
தந்த்ரமு ஸெடகுண்ட நிலுசு தறசுக தரலோ
மந்த்ரி விஹீநுநி ராஜ்யமு
ஜந்த்ரபு கீலூடிநட்லு ஜருகது ஸுமதீ ॥ 91 ॥
மாடகு ப்ராணமு ஸத்யமு,
கோடகு ப்ராணம்பு ஸுபட கோடி, தரித்ரிந்
போடிகி ப்ராணமு மாநமு,
சீடிகி ப்ராணம்பு வ்ராலு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 92 ॥
மாநதநு டாத்மத்ரு'தி செடி
ஹீநுண்டகு வாநி நாஶ்ரயிஞ்சுட யெல்லந்
மாநெடு ஜலமுல லோபல
நேநுகு மெயி தாசிநட்டு லெறுகுமு ஸுமதீ ॥ 93 ॥
மேலெஞ்சநி மாலிந்யுநி,
மாலநு, மொகஸாலெவாநி, மங்கலி ஹிதுகா
நேலிந நரபதி ராஜ்யமு
நேல கலஸி போவுகாநி நெகடது ஸுமதீ ॥ 94 ॥
ராபொம்மநி பிலுவநி யா
பூபாலுநி கொல்வ புக்தி முக்துலு கலவே
தீபம்பு லேநி யிண்டநு
ஜேபுந கீல்லாடிநட்லு ஸித்தமு ஸுமதீ ॥ 95 ॥
ரூபிஞ்சி பலிகி பொங்ககு,
ப்ராபகு சுட்டம்பு நெக்கு பலுககு மதிலோ,
கோபிஞ்சு ராஜு கொல்வகு,
பாபபு தேஶம்பு ஸொறகு பதிலமு ஸுமதீ ॥ 96 ॥
லாவிகலவாநி கண்டெநு
பாவிம்பக நீதிபருடு பலவந்துண்டௌ
க்ராநம்பந்த கஜம்புநு
மாவடிவாடெக்கிநட்லு மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 97 ॥
வறதைந சேநு துந்நகு,
கறவைநநு பந்துஜநுல கட கேககுமீ,
பருலகு மர்மமு செப்பகு,
பிரிகிகி தலவாயி தநமு பெட்டகு ஸுமதீ ॥ 98 ॥
வரிபண்ட லேநி யூருநு,
தொர யுண்டநி யூரு, தோடு தொரகநி தெருவுந்,
தரநு பதி லேநி க்ரு'ஹமுநு
நரயங்கா ருத்ரபூமி யநதகு ஸுமதீ ॥ 99 ॥
விநதகு நெவ்வரு ஜெப்பிந
விநிநந்தநெ வேக படக விவரிம்ப தகுந்
கநி கல்ல நிஜமு தெலிஸிந
மநுஜுடெ போ நீதி பருடு மஹிலோ ஸுமதீ ॥ 100 ॥
வீடெமு ஸேயநி நோருநு,
ஜேடெல யதராம்ரு'தம்பு ஸேயநி நோருந்,
பாடங்கராநி நோருநு
பூடித கிரவைந பாடு பொந்தர ஸுமதீ ॥ 101 ॥
வெலயாலி வலந கூரிமி
கலகது, மறி கலிகெநேநி கடதேறதுகா,
பலுவுரு நடசெடு தெருவுந
மொலவது புவு, மொலிசெநேநி பொதலது ஸுமதீ ॥ 102 ॥
வெலயாலு சேயு பாஸலு,
வெலயக மொகஸால பொந்து வெலமல செலிமிந்,
கலலோந கந்ந கலிமியு
விலஸிதமுக நம்மராது விநரா ஸுமதீ ॥ 103 ॥
வேஸரபு ஜாதி காநீ,
வீஸமு தா ஜேயநட்டி வீரிடி காநீ,
தாஸி கொடுகைந காநீ,
காஸுலு கல வாடெ ராஜு கதரா ஸுமதீ ॥ 104 ॥
ஶுபமுல பொந்தநி சதுவுநு,
நபிநயமுக ராகரஸமு நந்தநி பாடல்,
குப குபலு லேநி கூடமி,
ஸப மெச்சநி மாடலெல்ல ஜப்பந ஸுமதீ ॥ 105 ॥
ஸரஸமு விரஸமு கொறகே,
பரிபூர்ண ஸுகம்பு லதிக பாதல கொறகே,
பெருகுட விருகுட கொறகே,
தர தக்குட ஹெச்சு கொறகெ தத்யமு ஸுமதீ ॥ 106 ॥
ஸிரி தா வச்சிந வச்சுநு
ஸலலிதமுக நாரிகேல ஸலிலமு பங்கிந்,
ஸிரி தா போயிந போவுநு
கரி ம்ரிங்கிந வெலக பண்டு கரணிநி ஸுமதீ ॥ 107 ॥
ஸ்த்ரீல யெட வாதுலாடகு,
பாலுரதோ ஜெலிமிசேஸி பாஷிம்பகுமீ,
மேலைந குணமு விடுவகு,
மேலிந பதி நிந்த ஸேய கெந்நடு ஸுமதீ ॥ 108 ॥
About This Stotram
Sumati Satakam
Sanskrit Title: सुमती शतकम्
IAST Transliteration:
Overview
The Sumati Satakam, as suggested by its title ('Sumati' meaning good intellect or wisdom, and 'Satakam' meaning a hundred verses), is likely a didactic poem intended to guide individuals towards righteous living and sound judgment. The verses provided, particularly the second and third, offer practical advice on discerning true friends, recognizing the futility of serving unworthy individuals, and understanding the importance of wise associations. Such compositions are significant in Hindu tradition for their role in moral education and spiritual development, providing timeless wisdom applicable to daily life. The repeated invocation of 'Sumati' at the end of each verse serves as a constant reminder to cultivate and maintain good intellect and virtuous qualities.
Details
| Attribute | Information |
|---|---|
| Deity | Unknown |
| Author | Unknown |
| Type | Satakam |
| Category | Stotram |
| Number of Verses | 108 |
| Origin | The provided text indicates that 'Sumati Satakam' is a collection of spiritual and devotional literature. The verses themselves, particularly the use of 'Sumati' at the end of each verse, suggest it is a didactic or ethical poem. The first verse mentions 'Sri Ramuni dayachetanu', hinting at a connection to Lord Rama, but the deity is not explicitly named as the object of worship throughout the provided excerpt. The term 'Satakam' signifies a collection of a hundred verses. The origin of this specific composition is not clearly established from the provided information, but it appears to be a standalone work rather than an excerpt from a larger scripture like the Puranas or Vedas. |
Benefits of Recitation
- Imparts wisdom and good conduct
- Promotes ethical living
- Cultivates discernment in relationships
- Encourages detachment from harmful associations
- Leads to spiritual growth
Best Time to Recite
Morning, Evening, Daily practice, Auspicious occasions
Historical Context
The 'Sumati Satakam' is a collection of 108 verses. The provided excerpt suggests a Telugu language origin, given the script and vocabulary ('Ramu', 'dayachetanu', 'janulu', 'neetulu', 'javulu', 'akkaraku rani', 'chuttamu', 'velpu', 'gurramu', 'vidavangavalayu'). The style of the verses, particularly the use of 'Sumati' as a vocative at the end, is characteristic of didactic poetry found in various Indian languages, often composed during medieval periods when such moral and ethical instruction was widely disseminated through vernacular literature. Without further information on the author or specific composition date, it is difficult to place it within a precise historical period. However, its nature as a 'Satakam' points to a tradition of composing works in sets of one hundred verses, a popular format for didactic and devotional poetry.
Alternate Names
- Sumati Shatakam
Related Stotrams
- Bhagavad Gita
- Vemana Satakam
- Subhashita Ratnakara
Last Updated: 2025-12-01