Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao)
Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao)
හනුමාන් චාලීසා (තෙලුගු)
ආපදාමපහර්තාරං
දාතාරං සර්වසම්පදාම් .
ලෝකාභිරාමං ශ්රීරාමං
භූයෝ භූයෝ නමාම්යහම් ..
හනුමානඤ්ජනාසූනුඃ වායුපුත්රෝ මහාබලඃ
රාමේෂ්ටඃ ඵල්ගුණසඛඃ පිඞ්ගාක්ෂෝ අමිතවික්රමඃ .
උදධික්රමණශ්චෛව සීතාශෝකවිනාශකඃ
ලක්ෂ්මණප්රාණදාතා ච දශග්රීවස්යදර්පහා .
ද්වාදශෛතානි නාමානි කපීන්ද්රස්ය මහාත්මනඃ
ස්වාපකාලේ පඨේන්නිත්යං යාත්රාකාලේ විශේෂතඃ
තස්ය මෘත්යුභයං නාස්ති සර්වත්ර විජයීභවේත් ..
චාලීසා
ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු
ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
බුද්ධිහීනතනු කලිගින තනුවුලු
බුද්බුදමුලනි තෙලුපු සත්යමුලු ..
ජය හනුමන්ත ජ්ඤානගුණවන්දිත
ජය පණ්ඩිත ත්රිලෝකපූජිත
රාමදූත අතුලිත බලධාම
අඤ්ජනීපුත්ර පවනසුතනාම
උදයභානුනි මධුර ඵලමනි
භාවන ලීල අමෘතමුනු ග්රෝලින
කාඤ්චනවර්ණ විරාජිත වේෂ
කුණ්ඩලමණ්ඩිත කුඤ්චිත කේශ ..
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
රාම සුග්රීවුල මෛත්රිනි ගොලිපි
රාජපදවි සුග්රීවුන නිලිපි
ජානකීපති මුද්රික දෝඩ්කොනි
ජලධි ලඞ්ඝිඤ්චි ලඞ්ක ජේරුකොනි
සූක්ෂ්ම රූපමුන සීතනු ජූචි
විකට රූපමුන ලඞ්කනු ගාල්චි
භීම රූපමුන අසුරුල ජම්පින
රාම කාර්යමුනු සඵලමු ජේසින
.. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු ..
සීත ජාඩගනි වච්චින නිනු ගනි
ශ්රී රඝුවීරුඩු කෞගිට නිනුගොනි
සහස්ර රීතුල නිනු ගොනියාඩග
කාගල කාර්යමු නීපෛ නිඩග
වානරසේනතෝ වාරිධි දාටි
ලඞ්කේශුනිතෝ තලපඩි පෝරි
හෝරුහෝරුන පෝරු සාගින
අසුරසේනල වරුසන ගූල්චින
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
ලක්ෂ්මණ මූර්ඡතෝ රාමුඩඩලග
සඤ්ජීවි දෙච්චින ප්රාණප්රදාත
රාම ලක්ෂ්මණුල අස්ත්රධාටිකි
අසුරවීරුලු අස්තමිඤ්චිරි
තිරුගුලේනි ශ්රී රාමබාණමු
ජරිපිඤ්චෙනු රාවණ සංහාරමු
එදිරිලේනි ආ ලඞ්කාපුරමුන
ඒලිකගා විභීෂණු ජේසින
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
සීතාරාමුලු නගවුල ගනිරි
මුල්ලෝකාල හාරතුලන්දිරි
අන්තුලේනි ආනන්දාශ්රුවුලේ
අයෝධ්යාපුරි පොඞ්ගිපොරලෙ
සීතාරාමුල සුන්දර මන්දිරං
ශ්රීකාන්තුපදං නී හෘදයං
රාමචරිත කර්ණාමෘතගාන
රාමනාම රසාමෘතපාන
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
දුර්ගමමගු ඒ කාර්යමෛනා
සුගමමේ යගු නී කෘප ජාලින
කලුගු සුඛමුලු නිනු ශරණන්න
තොලගු භයමුලු නී රක්ෂණ යුන්න
රාම ද්වාරපු කාපරිවෛන නී
කට්ටඩි මීර බ්රහ්මාදුල තරමා
භූත පිශාච ශාකිනි ඪාකිනි
භයපඩි පාරු නී නාම ජපමු විනි
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
ධ්වජාවිරාජා වජ්රශරීරා
භුජබලතේජා ගදාධරා
ඊශ්වරාංශ සම්භූත පවිත්රා
කේසරීපුත්ර පාවනගාත්රා
සනකාදුලු බ්රහ්මාදි දේවතලු
ශාරද නාරද ආදිශේෂුලු
යම කුබේර දික්පාලුරු කවුලු
පුලකිතුලෛරි නී කීර්ති ගානමුල
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
සෝදර භරත සමානා යනි
ශ්රී රාමුඩු එන්නික ගොන්න හනුමා
සාධුල පාලිට ඉන්ද්රුඩවන්නා
අසුරුල පාලිට කාලුඩවන්නා
අෂ්ටසිද්ධි නවනිධුලකු දාතග
ජානකීමාත දීවිඤ්චෙනුගා
රාම රසාමෘත පානමු ජේසින
මෘත්යුඤ්ජයුඩවෛ වෙලසින
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
නී නාම භජන ශ්රීරාම රඤ්ජන
ජන්ම ජන්මාන්තර දුඃඛභඤ්ජන
එච්චටුණ්ඩිනා රඝුවරදාසු
චිවරකු රාමුනි චේරුට තෙලුසු
ඉතර චින්තනලු මනසුන මෝතලු
ස්ථිරමුග මාරුති සේවලු සුඛමුලු
එන්දෙන්දුන ශ්රීරාම කීර්තන
අන්දන්දුන හනුමානු නර්තන
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
ශ්රද්ධග දීනිනි ආලකිම්පුමා
ශුභමගු ඵලමුලු කලුගු සුමා
භක්ති මීරගා ගානමු චේයග
මුක්ති කලුගු ගෞරීශුලු සාක්ෂිග
තුලසිදාස හනුමානු චාලිසා
තෙලුගුන සුලුවුග නලුගුරු පාඩග
පලිකින සීතාරාමුනි පලුකුන
දෝෂමුලුන්න මන්නිම්පුමන්න
. ශ්රී හනුමානු ගුරුදේවු චරණමුලු ඉහපර සාධක ශරණමුලු .
මඞ්ගල හාරති ගොනු හනුමන්තා
සීතාරාමලක්ෂ්මණ සමේත .
නා අන්තරාත්ම නිලුමෝ අනන්තා
නීවේ අන්තා ශ්රී හනුමන්තා ..
ඕං ශාන්තිඃ ශාන්තිඃ ශාන්තිඃ .
About This Stotram
Overview
The Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao) is a Telugu-language rendering of the Hanuman Chalisa, the 40-verse devotional hymn originally composed in Awadhi by Tulsidas (c. 1532–1623 CE). This version is associated with M.S. Ramarao, indicating a specific Telugu translation or adaptation intended for Telugu-speaking devotees. The text honors Lord Hanuman's qualities of strength, devotion to Rama, and protection of his devotees.
What are the benefits of chanting Hanuman Chalisa in Telugu?
- Makes the Hanuman Chalisa accessible to Telugu-speaking devotees in their native language
- Recitation is associated with the same protective and devotional benefits as the original Awadhi text
- Said to grant strength, courage, and relief from fear and obstacles
- Supports regular Hanuman worship within Telugu cultural and religious practice
When is the best time to recite this?
Tuesday and Saturday are the traditional days for Hanuman worship. Morning and evening are the standard recitation times. Hanuman Jayanti and other festivals associated with Lord Rama are appropriate occasions for recitation.
What is the historical and traditional background?
The original Hanuman Chalisa by Tulsidas is the most widely recited Hanuman text in India. Regional translations and adaptations into South Indian languages expanded its reach beyond the Hindi-speaking heartland during the modern period. This Telugu version is attributed to M.S. Ramarao, though details of the date of composition or translation are not documented. The rendering follows the Hanuman devotional tradition common to both North and South India, where Hanuman is venerated as the devoted servant of Rama and a powerful protector.
Available scripts
This text is available in 14 scripts: devanagari, tamil, telugu, kannada, malayalam, gujarati, bengali, iast, gurmukhi, oriya, assamese, sinhala, itrans, hk. Use the script selector above to switch between them.
Related Texts
- Hanuman Chalisa — the original Awadhi text by Tulsidas on which this Telugu version is based
- Hanuman Ashtottara Sata Namavali — the 108-name Sanskrit namavali for Hanuman used in puja across traditions