Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao)
Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao)
Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao)
hanumAn chAlIsA (tèlugu)
ApadAmapahartAraM
dAtAraM sarvasampadAm |
lokAbhirAmaM shrIrAmaM
bhUyo bhUyo namAmyaham ||
hanumAna~njanAsUnuH vAyuputro mahAbalaH
rAmeShTaH phalguNasakhaH pi~NgAkSho amitavikramaH |
udadhikramaNashchaiva sItAshokavinAshakaH
lakShmaNaprANadAtA cha dashagrIvasyadarpahA |
dvAdashaitAni nAmAni kapIndrasya mahAtmanaH
svApakAle paThennityaM yAtrAkAle visheShataH
tasya mRRityubhayaM nAsti sarvatra vijayIbhavet ||
chAlIsA
shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu
ihapara sAdhaka sharaNamulu |
buddhihInatanu kaligina tanuvulu
budbudamulani tèlupu satyamulu ||
jaya hanumanta j~nAnaguNavandita
jaya paNDita trilokapUjita
rAmadUta atulita baladhAma
a~njanIputra pavanasutanAma
udayabhAnuni madhura phalamani
bhAvana lIla amRRitamunu grolina
kA~nchanavarNa virAjita veSha
kuNDalamaNDita ku~nchita kesha ||
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
rAma sugrIvula maitrini gòlipi
rAjapadavi sugrIvuna nilipi
jAnakIpati mudrika doDkòni
jaladhi laNghinchi la~Nka jerukòni
sUkShma rUpamuna sItanu jUchi
vikaTa rUpamuna la~Nkanu gAlchi
bhIma rUpamuna asurula jampina
rAma kAryamunu saphalamu jesina
|| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu ||
sIta jADagani vachchina ninu gani
shrI raghuvIruDu kaugiTa ninugòni
sahasra rItula ninu gòniyADaga
kAgala kAryamu nIpai niDaga
vAnarasenato vAridhi dATi
la~Nkeshunito talapaDi pori
horuhoruna poru sAgina
asurasenala varusana gUlchina
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
lakShmaNa mUrChato rAmuDaDalaga
sa~njIvi dèchchina prANapradAta
rAma lakShmaNula astradhATiki
asuravIrulu astami~nchiri
tiruguleni shrI rAmabANamu
jaripi~nchènu rAvaNa saMhAramu
èdirileni A la~NkApuramuna
elikagA vibhIShaNu jesina
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
sItArAmulu nagavula ganiri
mullokAla hAratulandiri
antuleni AnandAshruvule
ayodhyApuri pò~Ngipòralè
sItArAmula sundara mandiraM
shrIkAntupadaM nI hRRidayaM
rAmacharita karNAmRRitagAna
rAmanAma rasAmRRitapAna
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
durgamamagu e kAryamainA
sugamame yagu nI kRRipa jAlina
kalugu sukhamulu ninu sharaNanna
tòlagu bhayamulu nI rakShaNa yunna
rAma dvArapu kAparivaina nI
kaTTaDi mIra brahmAdula taramA
bhUta pishAcha shAkini DhAkini
bhayapaDi pAru nI nAma japamu vini
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
dhvajAvirAjA vajrasharIrA
bhujabalatejA gadAdharA
IshvarAMsha sambhUta pavitrA
kesarIputra pAvanagAtrA
sanakAdulu brahmAdi devatalu
shArada nArada AdisheShulu
yama kubera dikpAluru kavulu
pulakitulairi nI kIrti gAnamula
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
sodara bharata samAnA yani
shrI rAmuDu ènnika gònna hanumA
sAdhula pAliTa indruDavannA
asurula pAliTa kAluDavannA
aShTasiddhi navanidhulaku dAtaga
jAnakImAta dIvi~nchènugA
rAma rasAmRRita pAnamu jesina
mRRityu~njayuDavai vèlasina
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
nI nAma bhajana shrIrAma ra~njana
janma janmAntara duHkhabha~njana
èchchaTuNDinA raghuvaradAsu
chivaraku rAmuni cheruTa tèlusu
itara chintanalu manasuna motalu
sthiramuga mAruti sevalu sukhamulu
èndènduna shrIrAma kIrtana
andanduna hanumAnu nartana
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
shraddhaga dInini AlakimpumA
shubhamagu phalamulu kalugu sumA
bhakti mIragA gAnamu cheyaga
mukti kalugu gaurIshulu sAkShiga
tulasidAsa hanumAnu chAlisA
tèluguna suluvuga naluguru pADaga
palikina sItArAmuni palukuna
doShamulunna mannimpumanna
| shrI hanumAnu gurudevu charaNamulu ihapara sAdhaka sharaNamulu |
ma~Ngala hArati gònu hanumantA
sItArAmalakShmaNa sameta |
nA antarAtma nilumo anantA
nIve antA shrI hanumantA ||
OM shAntiH shAntiH shAntiH |
About This Stotram
Overview
The Hanuman Chalisa in Telugu (M.S. Ramarao) is a Telugu-language rendering of the Hanuman Chalisa, the 40-verse devotional hymn originally composed in Awadhi by Tulsidas (c. 1532–1623 CE). This version is associated with M.S. Ramarao, indicating a specific Telugu translation or adaptation intended for Telugu-speaking devotees. The text honors Lord Hanuman's qualities of strength, devotion to Rama, and protection of his devotees.
What are the benefits of chanting Hanuman Chalisa in Telugu?
- Makes the Hanuman Chalisa accessible to Telugu-speaking devotees in their native language
- Recitation is associated with the same protective and devotional benefits as the original Awadhi text
- Said to grant strength, courage, and relief from fear and obstacles
- Supports regular Hanuman worship within Telugu cultural and religious practice
When is the best time to recite this?
Tuesday and Saturday are the traditional days for Hanuman worship. Morning and evening are the standard recitation times. Hanuman Jayanti and other festivals associated with Lord Rama are appropriate occasions for recitation.
What is the historical and traditional background?
The original Hanuman Chalisa by Tulsidas is the most widely recited Hanuman text in India. Regional translations and adaptations into South Indian languages expanded its reach beyond the Hindi-speaking heartland during the modern period. This Telugu version is attributed to M.S. Ramarao, though details of the date of composition or translation are not documented. The rendering follows the Hanuman devotional tradition common to both North and South India, where Hanuman is venerated as the devoted servant of Rama and a powerful protector.
Available scripts
This text is available in 14 scripts: devanagari, tamil, telugu, kannada, malayalam, gujarati, bengali, iast, gurmukhi, oriya, assamese, sinhala, itrans, hk. Use the script selector above to switch between them.
Related Texts
- Hanuman Chalisa — the original Awadhi text by Tulsidas on which this Telugu version is based
- Hanuman Ashtottara Sata Namavali — the 108-name Sanskrit namavali for Hanuman used in puja across traditions