Shri Sai Chalisa, Sai Baba Chalisa
Pahle Sai Ke Charno Mein, Apna
Shri Sai Chalisa, Sai Baba Chalisa
Pahle Sai Ke Charno Mein, Apna
శ్లోక 1
॥ శ్రీ సాఈం చాలీసా ॥
పహలే సాఈ కే చరణోం మేం,
అపనా శీశ నమాఊం మైం।
కైసే శిరడీ సాఈ ఆఏ,
సారా హాల సునాఊం మైం॥
కౌన హై మాతా, పితా కౌన హై,
యే న కిసీ నే భీ జానా।
కహాం జన్మ సాఈ నే ధారా,
ప్రశ్న పహేలీ రహా బనా॥
కోఈ కహే అయోధ్యా కే,
యే రామచన్ద్ర భగవాన హైం।
కోఈ కహతా సాఈ బాబా,
పవన పుత్ర హనుమాన హైం॥
కోఈ కహతా మంగల మూర్తి,
శ్రీ గజానంద హైం సాఈ।
కోఈ కహతా గోకుల మోహన,
దేవకీ నన్దన హైం సాఈ॥
శంకర సమఝే భక్త కఈ తో,
బాబా కో భజతే రహతే।
కోఈ కహ అవతార దత్త కా,
పూజా సాఈ కీ కరతే॥
కుఛ భీ మానో ఉనకో తుమ,
పర సాఈ హైం సచ్చే భగవాన।
బడ़ే దయాలు దీనబన్ధు,
కితనోం కో దియా జీవన దాన॥
కఈ వర్ష పహలే కీ ఘటనా,
తుమ్హేం సునాఊంగా మైం బాత।
కిసీ భాగ్యశాలీ కీ,
శిరడీ మేం ఆఈ థీ బారాత॥
ఆయా సాథ ఉసీ కే థా,
బాలక ఏక బహుత సున్దర।
ఆయా, ఆకర వహీం బస గయా,
పావన శిరడీ కియా నగర॥
కఈ దినోం తక భటకతా,
భిక్షా మాఁగ ఉసనే దర-దర।
ఔర దిఖాఈ ఐసీ లీలా,
జగ మేం జో హో గఈ అమర॥
జైసే-జైసే అమర ఉమర బఢ़ీ,
బఢ़తీ హీ వైసే గఈ శాన।
ఘర-ఘర హోనే లగా నగర మేం,
సాఈ బాబా కా గుణగాన
శ్లోక 2
దిగ్-దిగన్త మేం లగా గూంజనే,
ఫిర తో సాఈంజీ కా నామ।
దీన-దుఖీ కీ రక్షా కరనా,
యహీ రహా బాబా కా కామ॥
బాబా కే చరణోం మేం జాకర,
జో కహతా మైం హూం నిర్ధన।
దయా ఉసీ పర హోతీ ఉనకీ,
ఖుల జాతే దుఃఖ కే బంధన॥
కభీ కిసీ నే మాంగీ భిక్షా,
దో బాబా ముఝకో సంతాన।
ఏవం అస్తు తబ కహకర సాఈ,
దేతే థే ఉసకో వరదాన॥
స్వయం దుఃఖీ బాబా హో జాతే,
దీన-దుఃఖీ జన కా లఖ హాల।
అన్తఃకరణ శ్రీ సాఈ కా,
సాగర జైసా రహా విశాల॥
భక్త ఏక మద్రాసీ ఆయా,
ఘర కా బహుత బ़డ़ా ధనవాన।
మాల ఖజానా బేహద ఉసకా,
కేవల నహీం రహీ సంతాన॥
లగా మనానే సాఈనాథ కో,
బాబా ముఝ పర దయా కరో।
ఝంఝా సే ఝంకృత నైయా కో,
తుమ్హీం మేరీ పార కరో॥
కులదీపక కే బినా అంధేరా,
ఛాయా హుఆ ఘర మేం మేరే।
ఇసలిఏ ఆయా హూఁ బాబా,
హోకర శరణాగత తేరే॥
కులదీపక కే అభావ మేం,
వ్యర్థ హై దౌలత కీ మాయా।
ఆజ భిఖారీ బనకర బాబా,
శరణ తుమ్హారీ మైం ఆయా॥
దే దో ముఝకో పుత్ర-దాన,
మైం ఋణీ రహూంగా జీవన భర।
ఔర కిసీ కీ ఆశా న ముఝకో,
సిర్ఫ భరోసా హై తుమ పర॥
అనునయ-వినయ బహుత కీ ఉసనే,
చరణోం మేం ధర కే శీశ।
తబ ప్రసన్న హోకర బాబా నే,
దియా భక్త కో యహ ఆశీశ
॥10॥
శ్లోక 3
"అల్లా భలా కరేగా తేరా",
పుత్ర జన్మ హో తేరే ఘర।
కృపా రహేగీ తుఝ పర ఉసకీ,
ఔర తేరే ఉస బాలక పర॥
అబ తక నహీం కిసీ నే పాయా,
సాఈ కీ కృపా కా పార।
పుత్ర రత్న దే మద్రాసీ కో,
ధన్య కియా ఉసకా సంసార॥
తన-మన సే జో భజే ఉసీ కా,
జగ మేం హోతా హై ఉద్ధార।
సాంచ కో ఆంచ నహీం హైం కోఈ,
సదా ఝూఠ కీ హోతీ హార॥
మైం హూం సదా సహారే ఉసకే,
సదా రహూఁగా ఉసకా దాస।
సాఈ జైసా ప్రభు మిలా హై,
ఇతనీ హీ కమ హై క్యా ఆస॥
మేరా భీ దిన థా ఏక ఐసా,
మిలతీ నహీం ముఝే రోటీ।
తన పర కప़డ़ా దూర రహా థా,
శేష రహీ నన్హీం సీ లంగోటీ॥
సరితా సన్ముఖ హోనే పర భీ,
మైం ప్యాసా కా ప్యాసా థా।
దుర్దిన మేరా మేరే ఊపర,
దావాగ్నీ బరసాతా థా॥
ధరతీ కే అతిరిక్త జగత మేం,
మేరా కుఛ అవలమ్బ న థా।
బనా భిఖారీ మైం దునియా మేం,
దర-దర ఠోకర ఖాతా థా॥
ఐసే మేం ఏక మిత్ర మిలా జో,
పరమ భక్త సాఈ కా థా।
జంజాలోం సే ముక్త మగర,
జగతీ మేం వహ భీ ముఝసా థా॥
బాబా కే దర్శన కీ ఖాతిర,
మిల దోనోం నే కియా విచార।
సాఈ జైసే దయా మూర్తి కే,
దర్శన కో హో గఏ తైయార॥
పావన శిరడీ నగర మేం జాకర,
దేఖ మతవాలీ మూరతి।
ధన్య జన్మ హో గయా కి హమనే,
జబ దేఖీ సాఈ కీ సూరతి
॥20॥
శ్లోక 4
జబ సే కిఏ హైం దర్శన హమనే,
దుఃఖ సారా కాఫూర హో గయా।
సంకట సారే మిటై ఔర,
విపదాఓం కా అన్త హో గయా॥
మాన ఔర సమ్మాన మిలా,
భిక్షా మేం హమకో బాబా సే।
ప్రతిబిమ్బిత హో ఉఠే జగత మేం,
హమ సాఈ కీ ఆభా సే॥
బాబా నే సన్మాన దియా హై,
మాన దియా ఇస జీవన మేం।
ఇసకా హీ సంబల లే మైం,
హంసతా జాఊంగా జీవన మేం॥
సాఈ కీ లీలా కా మేరే,
మన పర ఐసా అసర హుఆ।
లగతా జగతీ కే కణ-కణ మేం,
జైసే హో వహ భరా హుఆ॥
"కాశీరామ" బాబా కా భక్త,
శిరడీ మేం రహతా థా।
మైం సాఈ కా సాఈ మేరా,
వహ దునియా సే కహతా థా॥
సీకర స్వయం వస్త్ర బేచతా,
గ్రామ-నగర బాజారోం మేం।
ఝంకృత ఉసకీ హృదయ తంత్రీ థీ,
సాఈ కీ ఝంకారోం మేం॥
స్తబ్ధ నిశా థీ, థే సోయ,
రజనీ ఆంచల మేం చాఁద సితారే।
నహీం సూఝతా రహా హాథ కో,
హాథ తిమిర కే మారే॥
వస్త్ర బేచకర లౌట రహా థా,
హాయ! హాట సే కాశీ।
విచిత్ర బ़డ़ా సంయోగ కి ఉస దిన,
ఆతా థా ఏకాకీ॥
ఘేర రాహ మేం ఖ़డ़ే హో గఏ,
ఉసే కుటిల అన్యాయీ।
మారో కాటో లూటో ఇసకీ హీ,
ధ్వని ప़డ़ీ సునాఈ॥
లూట పీటకర ఉసే వహాఁ సే,
కుటిల గఏ చమ్పత హో।
ఆఘాతోం మేం మర్మాహత హో,
ఉసనే దీ సంజ్ఞా ఖో
॥30॥
శ్లోక 5
బహుత దేర తక ప़డ़ా రహ వహ,
వహీం ఉసీ హాలత మేం।
జానే కబ కుఛ హోశ హో ఉఠా,
వహీం ఉసకీ పలక మేం॥
అనజానే హీ ఉసకే ముంహ సే,
నికల ప़డ़ా థా సాఈ।
జిసకీ ప్రతిధ్వని శిరడీ మేం,
బాబా కో ప़డ़ీ సునాఈ॥
క్షుబ్ధ హో ఉఠా మానస ఉనకా,
బాబా గఏ వికల హో।
లగతా జైసే ఘటనా సారీ,
ఘటీ ఉన్హీం కే సన్ముఖ హో॥
ఉన్మాదీ సే ఇ़ధర-ఉ़ధర తబ,
బాబా లేగే భటకనే।
సన్ముఖ చీజేం జో భీ ఆఈ,
ఉనకో లగనే పటకనే॥
ఔర ధధకతే అంగారోం మేం,
బాబా నే అపనా కర డాలా।
హుఏ సశంకిత సభీ వహాఁ,
లఖ తాణ్డవనృత్య నిరాలా॥
సమఝ గఏ సబ లోగ,
కి కోఈ భక్త ప़డ़ా సంకట మేం।
క్షుభిత ఖ़డ़ే థే సభీ వహాఁ,
పర ప़డ़ే హుఏ విస్మయ మేం॥
ఉసే బచానే కీ హీ ఖాతిర,
బాబా ఆజ వికల హై।
ఉసకీ హీ పీ़డ़ా సే పీడిత,
ఉనకీ అన్తఃస్థల హై॥
ఇతనే మేం హీ వివిధ నే అపనీ,
విచిత్రతా దిఖలాఈ।
లఖ కర జిసకో జనతా కీ,
శ్రద్ధా సరితా లహరాఈ॥
లేకర సంజ్ఞాహీన భక్త కో,
గా़డ़ీ ఏక వహాఁ ఆఈ।
సన్ముఖ అపనే దేఖ భక్త కో,
సాఈ కీ ఆంఖేం భర ఆఈ॥
శాంత, ధీర, గంభీర, సిన్ధు సా,
బాబా కా అన్తఃస్థల।
ఆజ న జానే క్యోం రహ-రహకర,
హో జాతా థా చంచల
॥40॥
శ్లోక 6
ఆజ దయా కీ మూర్తి స్వయం థా,
బనా హుఆ ఉపచారీ।
ఔర భక్త కే లిఏ ఆజ థా,
దేవ బనా ప్రతిహారీ॥
ఆజ భక్తి కీ విషమ పరీక్షా మేం,
సఫల హుఆ థా కాశీ।
ఉసకే హీ దర్శన కీ ఖాతిర థే,
ఉమ़డ़ే నగర-నివాసీ॥
జబ భీ ఔర జహాం భీ కోఈ,
భక్త ప़డ़ే సంకట మేం।
ఉసకీ రక్షా కరనే బాబా,
ఆతే హైం పలభర మేం॥
యుగ-యుగ కా హై సత్య యహ,
నహీం కోఈ నఈ కహానీ।
ఆపతగ్రస్త భక్త జబ హోతా,
జాతే ఖుద అన్తర్యామీ॥
భేద-భావ సే పరే పుజారీ,
మానవతా కే థే సాఈ।
జితనే ప్యారే హిన్దు-ముస్లిమ,
ఉతనే హీ థే సిక్ఖ ఈసాఈ॥
భేద-భావ మన్దిర-మస్జిద కా,
తోడ़-ఫోడ़ బాబా నే డాలా।
రాహ రహీమ సభీ ఉనకే థే,
కృష్ణ కరీమ అల్లాతాలా॥
ఘణ్టే కీ ప్రతిధ్వని సే గూంజా,
మస్జిద కా కోనా-కోనా।
మిలే పరస్పర హిన్దు-ముస్లిమ,
ప్యార బఢ़ా దిన-దిన దూనా॥
చమత్కార థా కితనా సున్దర,
పరిచయ ఇస కాయా నే దీ।
ఔర నీమ కడువాహట మేం భీ,
మిఠాస బాబా నే భర దీ॥
సబ కో స్నేహ దియా సాఈ నే,
సబకో సంతుల ప్యార కియా।
జో కుఛ జిసనే భీ చాహా,
బాబా నే ఉసకో వహీ దియా॥
ఐసే స్నేహశీల భాజన కా,
నామ సదా జో జపా కరే।
పర్వత జైసా దుఃఖ న క్యోం హో,
పలభర మేం వహ దూర టరే
॥50॥
శ్లోక 7
సాఈ జైసా దాతా హమ,
అరే నహీం దేఖా కోఈ।
జిసకే కేవల దర్శన సే హీ,
సారీ విపదా దూర గఈ॥
తన మేం సాఈ, మన మేం సాఈ,
సాఈ-సాఈ భజా కరో।
అపనే తన కీ సుధి-బుధి ఖోకర,
సుధి ఉసకీ తుమ కియా కరో॥
జబ తూ అపనీ సుధి తజ,
బాబా కీ సుధి కియా కరేగా।
ఔర రాత-దిన బాబా-బాబా,
హీ తూ రటా కరేగా॥
తో బాబా కో అరే! వివశ హో,
సుధి తేరీ లేనీ హీ హోగీ।
తేరీ హర ఇచ్ఛా బాబా కో,
పూరీ హీ కరనీ హోగీ॥
జంగల, జగంల భటక న పాగల,
ఔర ఢూంఢ़నే బాబా కో।
ఏక జగహ కేవల శిరడీ మేం,
తూ పాఏగా బాబా కో॥
ధన్య జగత మేం ప్రాణీ హై వహ,
జిసనే బాబా కో పాయా।
దుఃఖ మేం, సుఖ మేం ప్రహర ఆఠ హో,
సాఈ కా హీ గుణ గాయా॥
గిరే సంకటోం కే పర్వత,
చాహే బిజలీ హీ టూట పడ़ే।
సాఈ కా లే నామ సదా తుమ,
సన్ముఖ సబ కే రహో అడ़ే॥
ఇస బూఢ़ే కీ సున కరామత,
తుమ హో జాఓగే హైరాన।
దంగ రహ గఏ సునకర జిసకో,
జానే కితనే చతుర సుజాన॥
ఏక బార శిరడీ మేం సాధు,
ఢ़ోంగీ థా కోఈ ఆయా।
భోలీ-భాలీ నగర-నివాసీ,
జనతా కో థా భరమాయా॥
జడ़ీ-బూటియాం ఉన్హేం దిఖాకర,
కరనే లగా వహ భాషణ।
కహనే లగా సునో శ్రోతాగణ,
ఘర మేరా హై వృన్దావన
॥60॥
శ్లోక 8
ఔషధి మేరే పాస ఏక హై,
ఔర అజబ ఇసమేం శక్తి।
ఇసకే సేవన కరనే సే హీ,
హో జాతీ దుఃఖ సే ముక్తి॥
అగర ముక్త హోనా చాహో,
తుమ సంకట సే బీమారీ సే।
తో హై మేరా నమ్ర నివేదన,
హర నర సే, హర నారీ సే॥
లో ఖరీద తుమ ఇసకో,
ఇసకీ సేవన విధియాం హైం న్యారీ।
యద్యపి తుచ్ఛ వస్తు హై యహ,
గుణ ఉసకే హైం అతి భారీ॥
జో హై సంతతి హీన యహాం యది,
మేరీ ఔషధి కో ఖాఏ।
పుత్ర-రత్న హో ప్రాప్త,
అరే వహ ముంహ మాంగా ఫల పాఏ॥
ఔషధి మేరీ జో న ఖరీదే,
జీవన భర పఛతాఏగా।
ముఝ జైసా ప్రాణీ శాయద హీ,
అరే యహాం ఆ పాఏగా॥
దునియా దో దినోం కా మేలా హై,
మౌజ శౌక తుమ భీ కర లో।
అగర ఇససే మిలతా హై, సబ కుఛ,
తుమ భీ ఇసకో లే లో॥
హైరానీ బఢ़తీ జనతా కీ,
లఖ ఇసకీ కారస్తానీ।
ప్రముదిత వహ భీ మన- హీ-మన థా,
లఖ లోగోం కీ నాదానీ॥
ఖబర సునానే బాబా కో యహ,
గయా దౌడ़కర సేవక ఏక।
సునకర భృకుటీ తనీ ఔర,
విస్మరణ హో గయా సభీ వివేక॥
హుక్మ దియా సేవక కో,
సత్వర పకడ़ దుష్ట కో లాఓ।
యా శిరడీ కీ సీమా సే,
కపటీ కో దూర భగాఓ॥
మేరే రహతే భోలీ-భాలీ,
శిరడీ కీ జనతా కో।
కౌన నీచ ఐసా జో,
సాహస కరతా హై ఛలనే కో
॥70॥
శ్లోక 9
పలభర మేం ఐసే ఢోంగీ,
కపటీ నీచ లుటేరే కో।
మహానాశ కే మహాగర్త మేం పహుఁచా,
దూఁ జీవన భర కో॥
తనిక మిలా ఆభాస మదారీ,
క్రూర, కుటిల అన్యాయీ కో।
కాల నాచతా హై అబ సిర పర,
గుస్సా ఆయా సాఈ కో॥
పలభర మేం సబ ఖేల బంద కర,
భాగా సిర పర రఖకర పైర।
సోచ రహా థా మన హీ మన,
భగవాన నహీం హై అబ ఖైర॥
సచ హై సాఈ జైసా దానీ,
మిల న సకేగా జగ మేం।
అంశ ఈశ కా సాఈ బాబా,
ఉన్హేం న కుఛ భీ ముశ్కిల జగ మేం॥
స్నేహ, శీల, సౌజన్య ఆది కా,
ఆభూషణ ధారణ కర।
బఢ़తా ఇస దునియా మేం జో భీ,
మానవ సేవా కే పథ పర॥
వహీ జీత లేతా హై జగతీ కే,
జన జన కా అన్తఃస్థల।
ఉసకీ ఏక ఉదాసీ హీ,
జగ కో కర దేతీ హై విహ్వల॥
జబ-జబ జగ మేం భార పాప కా,
బఢ़-బఢ़ హీ జాతా హై।
ఉసే మిటానే కీ హీ ఖాతిర,
అవతారీ హీ ఆతా హై॥
పాప ఔర అన్యాయ సభీ కుఛ,
ఇస జగతీ కా హర కే।
దూర భగా దేతా దునియా కే,
దానవ కో క్షణ భర కే॥
స్నేహ సుధా కీ ధార బరసనే,
లగతీ హై ఇస దునియా మేం।
గలే పరస్పర మిలనే లగతే,
హైం జన-జన ఆపస మేం॥
ఐసే అవతారీ సాఈ,
మృత్యులోక మేం ఆకర।
సమతా కా యహ పాఠ పఢ़ాయా,
సబకో అపనా ఆప మిటాకర
॥80॥
శ్లోక 10
నామ ద్వారకా మస్జిద కా,
రఖా శిరడీ మేం సాఈ నే।
దాప, తాప, సంతాప మిటాయా,
జో కుఛ ఆయా సాఈ నే॥
సదా యాద మేం మస్త రామ కీ,
బైఠే రహతే థే సాఈ।
పహర ఆఠ హీ రామ నామ కో,
భజతే రహతే థే సాఈ॥
సూఖీ-రూఖీ తాజీ బాసీ,
చాహే యా హోవే పకవాన।
సౌదా ప్యార కే భూఖే సాఈ కీ,
ఖాతిర థే సభీ సమాన॥
స్నేహ ఔర శ్రద్ధా సే అపనీ,
జన జో కుఛ దే జాతే థే।
బడ़ే చావ సే ఉస భోజన కో,
బాబా పావన కరతే థే॥
కభీ-కభీ మన బహలానే కో,
బాబా బాగ మేం జాతే థే।
ప్రముదిత మన మేం నిరఖ ప్రకృతి,
ఛటా కో వే హోతే థే॥
రంగ-బిరంగే పుష్ప బాగ కే,
మంద-మంద హిల-డుల కరకే।
బీహడ़ వీరానే మన మేం భీ,
స్నేహ సలిల భర జాతే థే॥
ఐసీ సముధుర బేలా మేం భీ,
దుఖ ఆపాత, విపదా కే మారే।
అపనే మన కీ వ్యథా సునానే,
జన రహతే బాబా కో ఘేరే॥
సునకర జినకీ కరూణకథా కో,
నయన కమల భర ఆతే థే।
దే విభూతి హర వ్యథా, శాంతి,
ఉనకే ఉర మేం భర దేతే థే॥
జానే క్యా అద్భుత శిక్త,
ఉస విభూతి మేం హోతీ థీ।
జో ధారణ కరతే మస్తక పర,
దుఃఖ సారా హర లేతీ థీ॥
ధన్య మనుజ వే సాక్షాత్ దర్శన,
జో బాబా సాఈ కే పాఏ।
ధన్య కమల కర ఉనకే జినసే,
చరణ-కమల వే పరసాఏ
॥90॥
శ్లోక 11
కాశ నిర్భయ తుమకో భీ,
సాక్షాత్ సాఈ మిల జాతా।
వర్షోం సే ఉజడ़ా చమన అపనా,
ఫిర సే ఆజ ఖిల జాతా॥
గర పకడ़తా మైం చరణ శ్రీ కే,
నహీం ఛోడ़తా ఉమ్రభర।
మనా లేతా మైం జరూర ఉనకో,
గర రూఠతే సాఈ ముఝ పర॥