Kanda Shashti Kavacham (Tamil)

কন্দ ষষ্টি কবচম্ (তমিল্)

শ্লোক 1

কাপ্পু

তুদিপ্পোর্‍ক্কু বল্বিনৈপোং তুন্বং পোং

নॆঞ্জিল্ পদিপ্পোর্কু সॆল্বং পলিত্তু কদিত্তোঙ্গুম্

নিষ্টৈযুং কৈকূডুং, নিমলররুল্ কন্দর্

ষষ্ঠি কবচন্ তনৈ ।

কুর়ল্ বॆণ্বা ।

অমরর্ ইডর্তীর অমরং পুরিন্দ

কুমরন্ অডি নॆঞ্জে কুর়ি ।

নূল্

ষষ্ঠিযৈ নোক্ক শরবণ ভবনার্

শিষ্টরুক্কুদবুং শॆঙ্কদির্ বেলোন্

পাদমিরণ্ডিল্ পন্মণিচ্ চদঙ্গৈ

গীতং পাড কিঙ্কিণি যাড

মৈয নডনং চॆয্যুং মযিল্ বাহননার্ (5)

কৈযিল্ বেলাল্ ऎনৈক্কাক্কবॆন্‍ঋ বন্দু

বর বর বেলাযুধনার্ বরুগ

বরুগ বরুগ মযিলোন্ বরুগ

ইন্দিরন্ মুদলা ऎণ্ডিশৈ পোট্র

মন্দির বডিবেল্ বরুগ বরুগ (10)

বাসবন্ মরুগা বরুগ বরুগ

নেশক্ কুর়মগল্ নিনৈবোন্ বরুগ

আঋমুগং পডৈত্ত অয্যা বরুগ

নীর়িডুং বেলবন্ নিত্তং বরুগ

শিরগিরি বেলবন্ সীক্কিরং বরুগ (15)

শরহণ ভবনার্ সডুদিযিল্ বরুগ

রহণ ভবশ রররর ররর

রিহণ ভবশ রিরিরিরি রিরিরি

বিণভব শরহণ বীরা নমো নম

নিভব শরহণ নির় নির় নির়ॆন (20)

বশর হণভ বরুগ বরুগ

অসুরর্ কুডি কॆডুত্ত অয্যা বরুগ

ऎন্নৈ যালুং ইলৈযোন্ কৈযিল্

পন্নিরণ্ডাযুধং পাশাঙ্কুশমুং

পরন্দ বিলি’গল্ পন্নিরণ্ডিলঙ্গ (25)

বিরৈন্দॆনৈক্ কাক্ক বেলোন্ বরুগ

ঐযুং কিলিযুং অডৈবুডন্ সৌবুং

উয্যॊলি সৌবুং, উযিরৈযুং কিলিযুং

কিলিযুং সৌবুং কিলরোলিযৈযুং

নিলৈ পॆট্রॆন্মুন্ নিত্তমুং ऒলিরুং (30)

ষণ্মুগন্ নীযুং তনিযॊলি যॊব্বুং

কুণ্ডলিযাং শিব গুহন্ দিনং বরুগ

আঋমুগমুং অণিমুডি আঋং

নীর়িডু নॆট্রিযুং নীণ্ড পুরুবমুং

পন্নিরু কণ্ণুং পবলচ্ চॆব্বাযুং (35)

নন্নॆর়ি নॆট্রিযিল্ নবমণিচ্ চুট্টিযুং

ঈরাঋ সॆবিযিল্ ইলগুকুণ্ডলমুং

আর়িরু তিণ্বুযত্ তলি’গিয মার্বিল্

পল্বূষণমুং পদক্কমুং তরিত্তু

নন্মণি পূণ্ড নবরত্ন মালৈযুং (40)

মুপ্পুরি নূলুং মুত্তণি মার্বুং

শॆপ্পল’গুডৈয তিরুবযি ঋন্দিযুং

তুবণ্ড মরুঙ্গিল্ শুডরॊলি পট্টুং

নবরত্নং পদিত্ত নর়্‍ চীর়াবুং

ইরুতॊডৈযল’গুং ইণৈমুল’ন্দালুং (45)

তিরুবডি যদনিল্ শিলম্বॊলি মুল’ঙ্গ

সগগণ সগগণ সগগণ সগণ

মॊগমॊগ মॊগমॊগ মॊগমॊগ মॊগন

নগনগ নগনগ নগনগ নগॆন

ডিগুগুণ ডিগুডিগু ডিগুগুণ ডিগুণ (50)

রররর রররর রররর ররর

রিরিরিরি রিরিরিরি রিরিরিরি রিরিরি

ডুডুডুডু ডুডুডুডু ডুডুডুডু ডুডুডু

ডগুডগু ডিগুডিগু ডঙ্গু ডিঙ্গুগু

বিন্দু বিন্দু মযিলোন্ বিন্দু (55)

মুন্দু মুন্দু মুরুগবেল্ মুন্দু

ऎন্দনৈ যালুং এরগচ্ চॆল্ব !

মৈন্দন্ বেণ্ডুং বরমগিল্‍’ন্দুদবুং

লালা লালা লালা বেশমুং

লীলা লীলা লীলা বিনোদ নॆন্‍ঋ (60)

উন্‍র়িরু বডিযৈ উঋদিযॆণ্ র়ॆণ্ণুং

ऎন্তলৈবৈত্তুন্ ইণৈযডি কাক্ক

ऎন্নুযির্ক্ কুযিরাং ইর়ৈবন্ কাক্ক

পন্নিরু বিলি’যাল্ বালনৈ কাক্ক

অডিযেন্ বদনং অল’গুবেল্ কাক্ক (65)

পॊডিপুনৈ নॆট্রিযৈ পুনিদবেল্ কাক্ক

কদির্বেল্ ইরণ্ডুং কণ্ণিনৈ কাক্ক

বিদিসॆবি ইরণ্ডুং বেলবর্ কাক্ক

নাসিগল্ ইরণ্ডুং নল্বেল্ কাক্কা

পেশিয বায্দনৈ পॆরুবেল্ কাক্ক (70)

মুপ্পত্তিরুপল্ মুনৈবেল্ কাক্ক

শॆপ্পিয নাবৈ চॆব্বেল্ কাক্ক

কন্নং ইরণ্ডুং কদির্বেল্ কাক্ক

ऎন্নিলং কলু’ত্তৈ ইনিযবেল্ কাক্ক

মার্বৈ রত্তিন বডিবেল্ কাক্ক (75)

শॆরিল মুলৈমার্ তিরুবেল্ কাক্ক

বডিবেল্ ইরুতোল্ বলম্পॆর় কাক্ক

পিডরিগল্ ইরণ্ডুং পॆরুবেল্ কাক্ক

অল’গুডন্ মুদুগৈ অরুল্বেল্ কাক্ক

পলু’পদিনাঋং পরুবেল্ কাক্ক (80)

বॆট্রিবেল্ বযিট্রৈ বিলঙ্গবে কাক্ক

সিট্রিডৈ অল’গুর় চॆব্বেল্ কাক্ক

নাণাং কযিট্রৈ নল্বেল্ কাক্ক

আণ্কুর়ি যিরণ্ডুং অযিল্বেল্ কাক্ক

পিট্টং ইরণ্ডুং পॆরুবেল্ কাক্ক (85)

বট্টক্কুদত্তৈ বল্বেল্ কাক্ক

পণৈত্তॊডৈ ইরণ্ডুং পরুবেল্ কাক্ক

কণৈক্কাল্ মুল’ন্দাল্ কদির্বেল্ কাক্ক

ঐবিরল্ অডিযিনৈ অরুল্বেল্ কাক্ক

কৈগল্ ইরণ্ডুং করুণৈ বেল্ কাক্ক (90)

মুন্ কৈযিরণ্ডুং মুরণ্বেল্ কাক্ক

পিন্ কৈযিরণ্ডুং পিন্নবল্ ইরুক্ক

নাবিল্ সরস্বতি নট্রুণৈযাগ

নাবিক্কমলং নল্বেল্ কাক্ক

মুপ্পাল্ নাডিযৈ মুনৈবেল্ কাক্ক (95)

ऎপ্পॊলু’দুং ऎনৈ ऎদির্বেল্ কাক্ক

অডিযেন্ বশনং অশৈবুল নেরং

কডুগবে বন্দু কনকবেল্ কাক্ক

বরুং পগল্ তন্নিল্ বজ্রবেল্ কাক্ক

অরৈযিরুল্ তন্নিল্ অনৈযবেল্ কাক্ক (100)

এমত্তিল্ সামত্তিল্ ऎদির্বেল্ কাক্ক

তামদং নীক্কি চতুর্বেল্ কাক্ক

কাক্ক কাক্ক কনকবেল্ কাক্ক

নোক্ক নোক্ক নॊডিযিল্ নোক্ক

তাক্ক তাক্ক তডৈযর় তাক্ক (105)

পার্ক পার্ক পাবং পॊডিপড

পিল্লি শূনিযং পॆরুম্পগৈযগল

বল্ল ভূতং বলাট্টিগ পেয্গল্

অল্লর়্‍পডুত্তুং অডঙ্গ মুনিযুং

পিল্লৈগল্ তিন্নুং পুল’ক্কডৈ মুনিযুং (110)

কॊল্লিবায্ পেয্গলুং কুর়লৈপ্ পেয্গলুং

পॆণ্ গলৈত্তॊডরুং ব্রম্মরাচ্চদরুং

অডিযনৈক্কণ্ডাল্ অলর়িক্কলঙ্গিড

ইরিশিকাট্টেরি ইত্তুন্ব শেনৈযুং

ऎল্লিনুং ইরুট্টিলুং ऎদির্পডুং অণ্ণরুং (115)

কনপূশৈ কॊল্লুং কালিযোডনৈবরুং

বিট্টাঙ্কাররুং মিগুপল পেয্গলুং

তণ্ডিযকাররুং চণ্ডালর্গলুং

ऎন্ পॆযর্ শॊল্লবুং ইডিবিলু’ন্ দॊডিড

আনৈযডিযিনিল্ অরুম্পাবৈগলুং (120)

পূনৈ মযিরুং পিল্লৈগল্ ऎন্বুং

নগমুং মযিরুং নীল্মুডি মণ্ডৈযুং

পাবৈগলুডনে পলকলশত্তুডন্

মনৈযির়্ পুদৈত্ত বঞ্জনৈ তনৈযুং

ऒট্টিয পাবৈযুং ऒট্টিয শॆরুক্কুং (125)

কাশুং পণমুং কাবুডন্ শোঋং

ওদুমঞ্জনমুং ऒরুবলি’প্ পোক্কুং

অডিযনৈক্কণ্ডাল্ অলৈন্দু কুলৈন্দিড

মাট্রার্ বঞ্চগর্ বন্দু বণঙ্গিড

কালদূদাল্ ऎনৈক্ কণ্ডাল্ কলঙ্গিড (130)

অঞ্জি নডুঙ্গিড অরণ্ডু পুরণ্ডিড

বায্‍বিট্টলর়ি মদিকॆট্টোড

পডিযিনিল্ মুট্টপ্পাশক্কযিট্রাল্

কট্টুডন্ অঙ্গং কদর়িডক্কট্টু

কট্টি যুরুট্টু কাল্ কৈমুর়িয (135)

কট্টু কট্টু কদর়িডক্কট্টু

মুট্টু মুট্টু মুলি’গল্ পিদুঙ্গিড

চॆক্কু চॆক্কু চॆদিল্ চॆদিলাগ

চॊক্কু চॊক্কু শূর্‍প্পগৈ চॊক্কু

কুত্তু কুত্তু কূর্বডি বেলাল্ (140)

পট্রু পট্রু পগলবন্ তণলॆরি

তণলॆরি তণলॆরি তণলদুবাগ

বিডুবিডু বেলৈ বॆরুণ্ডদু ওড

পুলিযুং নরিযুং পুন্নরি নাযুং

ऎলিযুং করডিযুং ইনিত্তॊডর্‍ন্দোড (145)

তেলুং পাম্বুং শॆয্যান্ পূরান্

কডিবিড বিষঙ্গল্ কডিত্তুয রঙ্গং

এর়িয বিষঙ্গল্ ऎলিদুডন্ ইরঙ্গ

ऒলুপ্পুং চুলুক্কুং ऒরুতলৈ নোযুং

বাদং শযিত্তিযং বলিপ্পুপ্পিত্তং (150)

শূলৈ সযঙ্গুন্মং শॊক্কুচ্ চির়ঙ্গু

কুডৈচ্চল্ শিলন্দি কুডল্ বিপ্পিরিদি

পক্কপ্পিলবৈ পডর্তॊডৈ বালৈ’

কডুবন্ পডুবন্ কৈত্তাল্ শিলন্দি

পর়্‍কুত্তু অরণৈ পরুবরৈ আপ্পুং (155)

ऎল্লাপ্পিণিযুং ऎন্‍র়নৈক্কণ্ডাল্

নিল্লা দোড নীযॆনক্করুল্বায্

ঈরেল্’ উলগমুং ऎনক্কুর় বাগ

আণুং পॆণ্ণুং অনৈবরুং ऎনক্কা

মণ্ণালরশরুং মগিল্’ন্দুর় বাগবূ (160)

উন্নৈত্ তুদিক্ক উন্ তিরুনামং

শরবণ ববনে শৈলॊলি ববনে

তিরিপুর ববনে তিগলॊ’লি ববনে

পরিপুর ববনে পবমॊলি ববনে

অরিতিরু মরুগা অমরাপদিযৈ (165)

কাত্তুদ্দেবর্গল্ কডুঞ্জিরৈ বিডুত্তায্

কন্দা গুহনে কদির্ বেলবনে

কার্তিগৈ মৈন্দা কডম্বা কডম্বনৈ

ইডুম্বনৈ অলি’ত্ত ইনিয বেল্ মুরুগা

তণিকাচলনে শঙ্করন্ পুদল্বা (170)

কদির্কামত্তুর়ৈ কদির্বেল্ মুরুগা

পল’নি পদিবাল্’ বালকুমারা

আবিনন্ কুডিবাল্’ অল’গিয বেলা

সॆন্দিন্ মামলৈযুঋং চঙ্গল্বরাযা

শমরাপুরিবাল্’ ষণ্মুগত্তরসে (175)

কারার্ কুল’লাল্ কলৈমগল্ নন্‍র়ায্

ऎন্ না ইরুক্ক যানুনৈপ্পাড

ऎনৈত্তॊডর্ন্দিরুক্কুং ऎন্দৈ মুরুগনৈ

পাডিনেন্ আডিনেন্ পরবশমাগ

আডিনেন্ নাডিনেন্ আবিনন্ বূদিযৈ (180)

নেশমুডন্ যান্ নॆট্রিযিলণিয

পাশবিনৈগল্ পট্রদু নীঙ্গি

উন্পদং পॆর়বে উন্নরুলাগ

অন্বুডন্ রক্ষি অন্নমুং চॊন্নমুং

মॆত্তমॆত্তাগ বেলাযুদনার্ (185)

সিদ্দিপॆট্রডিযॆন্ শির়প্পুডন্ বাল্’গ

বাল্’গ বাল্’গ মযিলোন্ বাল্’গ

বাল্’গ বাল্’গ বডিবেল্ বাল্’গ

বাল্’গ বাল্’গ মলৈক্কুরু বাল্’গ

বাল্’গ বাল্’গ মলৈক্কুর় মগলুডন্ (190)

বাল্’গ বাল্’গ বারণত্তুবশং

বাল্’গ বাল্’গ ऎন্ বঋমৈগল্ নীঙ্গ

ऎত্তনৈ কুর়ৈগল্ ऎত্তনৈ পিলৈ’গল্

ऎত্তনৈ অডিযॆন্ ऎত্তনৈ শॆযিনুং

পॆট্রবন্ নীগুরু পॊঋপ্পদুন্কডন্ (195)

পॆট্রবল্ কুর়মগল্ পॆট্রবলামে

পিল্লৈ যॆন্‍র়ন্বায্‍প্ পিরিযমলিত্তু

মৈন্দন্ ऎন্ মীদু উন্ মনমগিল্’ন্দরুলি

তঞ্জমॆন্‍র়ডিযার্ তলৈ’ত্তিড অরুল্’শॆয্

কন্দর্ ষষ্ঠি কবচং বিরুম্বিয (200)

বালন্ দেবরাযন্ পগর্‍ন্দদৈ

কালৈযিল্ মালৈযিল্ করুত্তুডন্ নালুং

আচারত্তুডন্ অঙ্গং তুলক্কি

নেশমুডন্ ऒরু নিনৈবদুবাগি

কন্দর্ ষষ্ঠি কবচং ইদনৈ (205)

চিন্দৈ কলঙ্গাদু দিযানিপ্পবর্গল্

ऒরুনাল্ মুপ্পত্তাঋরুক্কॊণ্ডু

ऒদিযে জॆপিত্তু উগন্দু নীর়ণিয

অষ্টদিক্কুল্লোরডঙ্গলুং বশমায্

দিশৈ মন্নরॆণ্মর্ শॆযলদরুলুবর্ (210)

মাট্রলরॆল্লাং বন্দু বণঙ্গুবর্

নবকোল্ মগিল্’ন্দু নন্মৈ যলিত্তিডুং

নবমদ নॆনবুং নল্লॆলি’ল্ পॆঋবর্

ऎন্দ নালুং ঈরॆট্টায্ বাল্’বর্

কন্দর্ কৈবেলাং কবচত্তডিযৈ (215)

বলি’যায্ কাণ মॆয্যায্ বিলঙ্গুং

বিলি’যার়্কাণ বॆরুণ্ডিডুং পেয্গল্

পॊল্লা দবরৈপ্পॊডিপॊডিযাক্কুং

নল্লোর্ নিনৈবিল্ নডনং পুরিযুং

সর্ব সদ্গুরু শঙ্করাত্তডি (220)

অর়িন্দॆনদুল্লং অষ্টলক্ষ্মিগলিল্

বীরলক্ষ্মিক্কু বিরুন্দুণবাগ

শূর পদ্মাবৈত্তুণিত্তগৈ যদনাল্

ইরুবত্তেল্’বর্‍ক্কু উবন্দমুদলিত্ত

গুরুপরন্ পল’নিক্ কুন্‍র়িল্ ইরুক্কুং (225)

চিন্নক্কুল’ন্দৈ শেবডি পোট্রি

ऎনৈত্তডুত্তাট্কॊল ऎন্‍র়নদুল্লং

মেবিয বডিবুঋং বেলবা পোট্রি

দেবর্গল্ সেনাপতিযে পোট্রি

কুর়মগল্ মনমগিল্’ কোবে পোট্রি (230)

তির়মিগু দিব্বিয দেগা পোট্রি

ইডুম্বা যুদনে ইডুম্বা পোট্রি

কডম্বা পোট্রি কন্দা পোট্রি

বॆট্চি পুনৈযুং বেলে পোট্রি

উযর্গিরি কনকসবৈক্কোররশে (235)

মযিল্নডমিডুবॊয্ মলরডি শরণং

শরণং শরণং শরবণ ভব ওঁ

শরণং শরণং ষণ্মুগা শরণম্ ॥ (238)