Ayyappa Saranu Ghosha
અય્યપ્પ શરણુ ઘોષ
Ayyappa Saranu Ghosha
અય્યપ્પ શરણુ ઘોષ
ૐ શ્રી સ્વામિને શરણમય્યપ્પ
હરિ હર સુતને શરણમય્યપ્પ
આપદ્ભાન્દવને શરણમય્યપ્પ
અનાધરક્ષકને શરણમય્યપ્પ
અખિલાણ્ડ કોટિ બ્રહ્માણ્ડનાયકને શરણમય્યપ્પ
અન્નદાન પ્રભુવે શરણમય્યપ્પ
અય્યપ્પને શરણમય્યપ્પ
અરિયાઙ્ગાવુ અય્યાવે શરણમય્યપ્પ
આર્ચન્ કોવિલ્ અરને શરણમય્યપ્પ
કુલત્તપુલૈ બાલકને શરણમય્યપ્પ ॥ 10 ॥
ऎરુમેલિ શાસ્તને શરણમય્યપ્પ
કન્નિમૂલ મહા ગણપતિયે શરણમય્યપ્પ
નાગરાજવે શરણમય્યપ્પ
માલિકાપુરત્ત દુલોકદેવિ શરણમય્યપ્પ માતાયે
કુરુપ્પ સ્વામિયે શરણમય્યપ્પ
સેવિપ્પ વર્કાનન્દ મૂર્તિયે શરણમય્યપ્પ
કાશિવાસિયે શરણમય્યપ્પ
હરિદ્વાર નિવાસિયે શરણમય્યપ્પ
શ્રીરઙ્ગપટ્ટણ વાસિયે શરણમય્યપ્પ ॥ 20 ॥
કરુપ્પતૂર્ વાસિયે શરણમય્યપ્પ
ગॊલ્લપૂડિ [દ્વારપૂડિ] ધર્મશાસ્તાવે શરણમય્યપ્પ
સદ્ગુરુ નાધને શરણમય્યપ્પ
વિલાલિ વીરને શરણમય્યપ્પ
વીરમણિકણ્ટને શરણમય્યપ્પ
ધર્મશાસ્ત્રવે શરણમય્યપ્પ
શરણુગોષપ્રિયવે શરણમય્યપ્પ
કાન્તિમલૈ વાસને શરણમય્યપ્પ
પॊન્નમ્બલવાસિયે શરણમય્યપ્પ
પન્દલશિશુવે શરણમય્યપ્પ ॥ 30 ॥
વાવરિન્ તોલને શરણમય્યપ્પ
મોહિનીસુતવે શરણમય્યપ્પ
કન્કણ્ડ દૈવમે શરણમય્યપ્પ
કલિયુગવરદને શરણમય્યપ્પ
સર્વરોગ નિવારણ ધન્વન્તર મૂર્તિયે શરણમય્યપ્પ
મહિષિમર્દનને શરણમય્યપ્પ
પૂર્ણ પુષ્કલ નાધને શરણમય્યપ્પ
વન્-પુલિ વાહનને શરણમય્યપ્પ
બક્તવત્સલને શરણમય્યપ્પ ॥ 40 ॥
ભૂલોકનાધને શરણમય્યપ્પ
અયિન્દુમલૈવાસવે શરણમય્યપ્પ
શબરિ ગિરીશને શરણમય્યપ્પ
ઇરુમુડિ પ્રિયને શરણમય્યપ્પ
અભિષેકપ્રિયને શરણમય્યપ્પ
વેદપ્પોરુલીને શરણમય્યપ્પ
નિત્ય બ્રહ્મચારિણે શરણમય્યપ્પ
સર્વ મઙ્ગલદાયકને શરણમય્યપ્પ
વીરાધિવીરને શરણમય્યપ્પ
ઓઙ્કારપ્પોરુલે શરણમય્યપ્પ ॥ 50 ॥
આનન્દરૂપને શરણમય્યપ્પ
ભક્ત ચિત્તાદિવાસને શરણમય્યપ્પ
આશ્રિત-વત્સલને શરણમય્યપ્પ
ભૂત ગણાદિપતયે શરણમય્યપ્પ
શક્તિ-રૂપને શરણમય્યપ્પ
શાન્તમૂર્તયે શરણમય્યપ્પ
પદુનેલ્બાબડિક્કિ અધિપતિયે શરણમય્યપ્પ
ઉત્તમપુરુષાને શરણમય્યપ્પ
ઋષિકુલ રક્ષકુને શરણમય્યપ્પ
વેદપ્રિયને શરણમય્યપ્પ ॥ 60 ॥
ઉત્તરાનક્ષત્ર જાતકને શરણમય્યપ્પ
તપોધનને શરણમય્યપ્પ
યઙ્ગલ કુલદૈવમે શરણમય્યપ્પ
જગન્મોહને શરણમય્યપ્પ
મોહનરૂપને શરણમય્યપ્પ
માધવસુતને શરણમય્યપ્પ
યદુકુલવીરને શરણમય્યપ્પ
મામલૈ વાસને શરણમય્યપ્પ
ષણ્મુખ-સોદરને શરણમય્યપ્પ
વેદાન્તરૂપને શરણમય્યપ્પ ॥ 70 ॥
શઙ્કર સુતને શરણમય્યપ્પ
શત્રુસંહારિને શરણમય્યપ્પ
સદ્ગુણમૂર્તયે શરણમય્યપ્પ
પરાશક્તિયે શરણમય્યપ્પ
પરાત્પરને શરણમય્યપ્પ
પરઞ્જ્યોતિયે શરણમય્યપ્પ
હોમપ્રિયને શરણમય્યપ્પ
ગણપતિ સોદરને શરણમય્યપ્પ
ધર્મ શાસ્ત્રાવે શરણમય્યપ્પ
વિષ્ણુસુતને શરણમય્યપ્પ ॥ 80 ॥
સકલ-કલા વલ્લભને શરણમય્યપ્પ
લોક રક્ષકને શરણમય્યપ્પ
અમિત-ગુણાકરને શરણમય્યપ્પ
અલઙ્કાર પ્રિયને શરણમય્યપ્પ
કન્નિમારૈ-કપ્પવને શરણમય્યપ્પ
ભુવનેશ્વરને શરણમય્યપ્પ
માતાપિતા ગુરુદૈવમે શરણમય્યપ્પ
સ્વામિયિન્ પુઙ્ગાવનમે શરણમય્યપ્પ
અલુદાનદિયે શરણમય્યપ્પ
અલુદામેડે શરણમય્યપ્પ ॥ 90 ॥
કલ્લિડ્રઙ્કુણ્ડ્રે શરણમય્યપ્પ
કરિમલૈ યેટ્રમે શરણમય્યપ્પ
કરિમલૈ યેરક્કમે શરણમય્યપ્પ
પેરિયાન્ વટ્ટમે શરણમય્યપ્પ
ચॆરિયાન વટ્ટમે શરણમય્યપ્પ
પમ્બાનદિયે શરણમય્યપ્પ
પમ્બયિલ્ વીલ્લક્કે શરણમય્યપ્પ
નીલિમલૈ યેટ્રમે શરણમય્યપ્પ
અપ્પાચિ મેડે શરણમય્યપ્પ
શબરિપીટમે શરણમય્યપ્પ ॥ 100 ॥
શરં ગુત્તિ આલે શરણમય્યપ્પ
ભસ્મકુલમે શરણમય્યપ્પ
પદુનેટ્ટાં બડિયે શરણમય્યપ્પ
નॆય્યીભિ ષેકપ્રિયને શરણમય્યપ્પ
કર્પૂર જ્યોતિયે શરણમય્યપ્પ
જ્યોતિસ્વરૂપને શરણમય્યપ્પ
મકર જ્યોતિયે શરણમય્યપ્પ
પન્દલ રાજકુમારને શરણમય્યપ્પ
ૐ હરિહર સુતને આનન્દચિત્તન્ અય્યપ્પ સ્વામિને શરણમય્યપ્પ ॥ 108 ॥
શ્રી અય્યપ્પ સ્વામિ નિનાદાનિ
સ્વામિ શરણં – અય્યપ્પ શરણં
ભગવાન્ શરણં – ભગવતિ શરણં
દેવન્ શરણં – દેવી શરણં
દેવન્ પાદં – દેવી પાદં
સ્વામિ પાદં – અય્યપ્પ પાદં
ભગવાને – ભગવતિયે
ઈશ્વરને – ઈશ્વરિયે
દેવને – દેવિયે
શક્તને – શક્તિયે
સ્વામિયે – અય્યપો
પલ્લિકટ્ટુ – શબરિમલક્કુ
ઇરુમુડિકટ્ટુ – શબરિમલક્કુ
કત્તુઙ્કટ્ટુ – શબરિમલક્કુ
કલ્લુમ્મુલ્લું – કાલિકિમॆત્તૈ
ऎત્તિવિડય્યા – તૂકિક્કવિડય્યા
દેહબલન્દા – પાદબલન્દા
યારૈકાન – સ્વામિયૈકાન
સ્વામિયૈકણ્ડાલ્ – મોક્ષઙ્કિટ્ટું
સ્વામિમારે – અય્યપ્પમારે
નॆય્યાભિષેકં – સ્વામિક્કે
કર્પૂરદીપં – સ્વામિક્કે
પાલાભિષેકં – સ્વામિક્કે
ભસ્માભિષેકં – સ્વામિક્કે
તેનાભિષેકં – સ્વામિક્કે
ચન્દનાભિષેકં – સ્વામિક્કે
પૂલાભિષેકં – સ્વામિક્કે
પન્નીરાભિષેકં – સ્વામિક્કે
પમ્બાશિસુવે – અય્યપ્પા
કાનનવાસા – અય્યપ્પા
શબરિગિરીશા – અય્યપ્પા
પન્દલરાજા – અય્યપ્પા
પમ્બાવાસા – અય્યપ્પા
વન્પુલિવાહન – અય્યપ્પા
સુન્દરરૂપા – અય્યપ્પા
ષણ્મુગસોદર – અય્યપ્પા
મોહિનિતનયા – અય્યપ્પા
ગણેશસોદર – અય્યપ્પા
હરિહરતનયા – અય્યપ્પા
અનાધરક્ષક – અય્યપ્પા
સદ્ગુરુનાથા – અય્યપ્પા
સ્વામિયે – અય્યપ્પો
અય્યપ્પો – સ્વામિયે
સ્વામિ શરણં – અય્યપ્પ શરણં
About This Stotram
Overview
The Ayyappa Saranu Ghosha is an 11-verse devotional chant addressed to Lord Ayyappa, structured as a series of invocations each ending in the refrain "Saranu Ayyappa" (Refuge in Ayyappa). It is used in the South Indian Ayyappa pilgrimage tradition, particularly during the Sabarimala yatra, and belongs to the folk-devotional genre rather than classical Sanskrit stotram literature.
What are the benefits of chanting Ayyappa Saranu Ghosha?
- Chanting is said to invoke Lord Ayyappa's protection during travel and pilgrimage.
- It is used to express complete surrender to the deity and strengthen devotion.
- Recitation is associated with blessings of prosperity and well-being.
- It is believed to remove obstacles and difficulties encountered in daily life.
- Group recitation during the pilgrimage is used to maintain focus and collective spiritual energy.
When is the best time to recite this?
It may be recited at any time of day. The Mandala season (mid-November to mid-January) is the primary period of use, and it is central to the Sabarimala pilgrimage practice. Fridays and Saturdays are also considered auspicious days for Ayyappa worship.
What is the historical and traditional background?
The Ayyappa Saranu Ghosha emerged from folk and temple devotional traditions in South India rather than from classical scriptural sources. It is not found as a distinct chapter in major Puranic texts. The specific place names referenced in the text — Ariyankavu and Kulathupuzha — point to the regional sacred geography of Ayyappa worship in Kerala. The widespread institutional organization of Sabarimala pilgrimage from the mid-20th century onward helped standardize and disseminate this and similar chants. The author is unknown.
Available scripts
This text is available in 14 scripts: devanagari, tamil, telugu, kannada, malayalam, gujarati, bengali, iast, gurmukhi, oriya, assamese, sinhala, itrans, hk. Use the script selector above to switch between them.
Related Texts
- Ayyappa Pancha Ratnam — a five-verse Sanskrit hymn in praise of Lord Ayyappa's divine qualities.
- Ayyappa Ashtottara Sata Nama Stotram — the 108 names of Lord Ayyappa used for meditation and formal worship.